00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f43b96bf7510a01baf114c4e08225fc5.mp3
点击复制
うたかたのせかいで (feat. nayuta) - Various Artists/DJ Raisei/Setca./NAYUTA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Setca.
曲：DJ Raisei vs. Setca.
孤独の怖さを知らなければ
若是未曾知晓孤独的可怕
雲さえ掴めてたはずなのに
明明连浮云都本可掌握于手
握りしめた手に残ったのは
紧握的手中残留的
砂に靡いた思い出だけ
唯有随风散落砂砾中的回忆
「真実の世界へ」
「向着真实的世界进发」
光に胸を焦がしながら
心怀对光芒的渴望
細い糸をただ手繰り寄せた
却只能将纤细的丝线牵向身旁
希望の種に手が届くこと
唯有坚信希望的种子
信じ抜くしかなかったから
终将触及指尖的信念
貴女の想いに浸りたくて
渴望沉溺于你的思念之中
誓いを捨てたりもできなくて
却又无法舍弃立下的誓言
うたかたの世界で望むのは
在这虚幻世界里唯一祈求的
空へと続く架け橋だけ
是通往苍穹的桥梁
分かり合うことさえできずとも
即使无法真正心意相通
あたしの想いは通じたかな
这份思念是否传递给你了呢
世界の果てに手が届くまで
直到双手触及世界的尽头
貴女のことを導くだけ
也要继续为你指引方向
彼方へ
直至彼岸