00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f43e1852f12e43966eff02d73b647a40.mp3
点击复制
夜明け前 (黎明之前) - RYUJI IMAICHI (今市隆二)
词：STY
曲：STY
強まる雨足を
雨势渐强
凌ぐ術がなくても
尽管难以忍受
心もとないまま
尽管心烦意乱
過ごす夜が苦しくても
度过的夜晚痛苦难捱
見えない強さを信じて
也相信着无形的力量
果てなく思えても
就算思念漫无边际
夜明け前の闇のむこう
向黎明前的黑暗
伸ばした手のさきに
伸出手去
あしたが待っている
那指尖便有明天
目をそらす事もなく
目光坚定不移
立ち向かう力が
敢于直面的力量
二度とない日々を彩る
让独一无二的日子绚丽多彩
強さの糧になっていく
逐渐成为强大的养料
だからいまは瞳閉じて
所以现在 闭上双眼
きっとだいじょうぶ
一定没问题
唸る風音に
即使咆哮的风声
足取りが揺らめいても
使你的步伐摇晃
未来が見えなくて
即使看不见未来
過去に囚われていても
被囚禁于过去
そんな風に人は一歩ずつ
人们都会如此一步步
前に進んで行く
坚定地前进
夜明け前の闇のむこう
向黎明前的黑暗
伸ばした手のさきに
伸出手去
あしたが待っている
那指尖便有明天
輝ける術をたずさえて
携带着发光的方法到来
訪れる光が
光芒照耀之时
照らす度にきっと見えるはず
定能看见
今は涙で滲んでも
尽管此刻泪流满面
恐れないで
请不要害怕
キミだからきっとだいじょうぶ
因为是你 所以一定没问题
今はただ夢も未来も
此刻无论梦想还是未来
遠くに見える
看起来都很遥远
いつか笑い合える日に
但总有一天定会抵达
たどり着くからきっと
可以共同欢笑的日子
きっと
一定
夜明け前の闇のむこう
向黎明前的黑暗
何が待ち受けているかさえ
连在等待着什么也不确定
不確かで手を伸ばして
便伸出手去
あしたを自ら掴む力が
亲自抓住明天的力量
二度とない日々を彩る
让独一无二的日子绚丽多彩
強さの糧になっていく
逐渐成为强大的养料
恐れないで
请不要害怕
キミだからきっとだいじょうぶ
因为是你 所以一定没问题
キミだからきっとだいじょうぶ
因为是你 所以一定没问题