00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f43ef7312d7829cddc85127efa288ad8.mp3
点击复制
I’d Do It Again - Violette Wautier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Violette Wautier/Nathalie McLachlan Barnhill
Composed by：Violette Wautier/Yoad Nevo/Nathalie McLachlan Barnhill
I recall when you were mine
我仍记得你属于我的时光
You used to teach me how to drive
你曾手把手教我开车
You used to make fun of me when I'd cry
我哭泣时你总爱逗我笑场
And I remember how we met
清晰记得初遇那晚
3rd of July I wore a white dress
七月三日我白裙翩跹
And your hand was broken you were in a cast
你打着石膏手臂不便
You were in a cast
那雪白绷带格外显眼
And we fell in love
我们曾坠入爱河
But we both messed it up
却将彼此伤透
You were a storm and I was fire
你是风暴我是烈火
Yeah we both had enough
最终都精疲力竭
Things broken on the floor
满地狼藉碎片
What were we fighting for
当初为何而战
It was bitter sweet
这苦涩的甜蜜
You were like a dream
你恍若梦境
And I was your girl on the passenger seat
我曾是你副驾驶座上的女孩
Right next to you
依偎在你身旁
We were unstoppable
我们曾所向披靡
We thought we had it all
以为拥有全世界
We used to laugh about the things
那些无人能懂的玩笑
That no one else would find funny
只有我们相视而笑
Just you and me when nobody's around
在无人处共享的默契
And I remember every second
每分每秒都刻骨铭心
When we broke up in your car
当我们在你车里分手时
I held a smile and held you in my arms
我强颜欢笑 将你拥入怀中
We were so in love
我们曾如此深爱
But we both messed it up
却将彼此伤透
You were a storm and I was fire
你是风暴我是烈火
Yeah we both have given up
是的 我们都已放弃
It's not working anymore no
这段感情再也无法继续
Don't want to fight no more
不想再争吵不休
It was bitter sweet
这苦涩的甜蜜
You were like a dream
你恍若梦境
And I was your girl on the passenger seat
我曾是你副驾驶座上的女孩
Right next to you
依偎在你身旁
We were unstoppable
我们曾所向披靡
We thought we had it all
以为拥有全世界
Even if I knew this would end
纵使早知结局注定
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
Even if I knew this would end
纵使早知结局注定
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
Even if I knew this would end
纵使早知结局注定
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
Even if I knew this would end
纵使早知结局注定
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
We were so in love
我们曾如此深爱
But we both messed it up
却将彼此伤透
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
Storm and fire
风雨与烈焰
Yeah we both had enough
最终都精疲力竭
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
Bitter sweet
这苦涩的甜蜜
You were like a dream
你恍若梦境
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
I'd do it again
我仍愿重蹈覆辙
Yeah I'd do it again
是的 我甘愿重来