La aurora (feat. Alicia Keys) - Eros Ramazzotti/Alicia Keys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Eros Ramazzotti/Adelio Cogliati/Nacho Mañó
Composed by:Eros Ramazzotti
Produced by:Eros Ramazzotti/Alicia Keys for Alicia Keys Records
Yo no sé si me sucederán
我不知未来会如何降临
Sueños que se hagan realidad
那些终将成真的梦境
Como el que hoy
就像此刻
Tengo en mi corazón latente
在我心中跃动的微光
Desde que están
自它们存在起
Tal vez este permanecerá
或许这份渴望将永驻
Sueño que se haga realidad
终会实现的愿景
Como los que estoy dibujando entre mis canciones
如同我正谱写在旋律中的期冀
Y ya que están mientras estén no dejaré
只要希望尚存 我便不会停止
De soñar un poco más yeah
继续追逐梦想的脚步
Será será la aurora
那将是破晓的曙光
Será será así
那将是崭新的开始
Como pasear como respirar un nuevo aroma
如同漫步 如同呼吸 感受全新芬芳
Y más aún
更胜往昔
Y tú y tú mi vida
而你 我生命中的你
Verás que pronto volverás
终将见证重生的时刻
A estas manos que se dan
这双相握的手
Y si llega todo a cambiar
纵使万物更迭
Un sereno entorno se verá
宁静终将降临
Has oído bien
你可曾听清
Puede que haya nuevos horizontes
或许会有崭新天地
Sabes por qué sabes por qué no dejaré
你可知为何 你可知我永不会
De soñar un poco más
停止追逐梦想
Una y otra vez
一次又一次
No mueren nunca las cosas están en ti
希望永不消逝 它们就在你心中
Una y otra vez
一次又一次
Si lo has creído una vez tú podrás seguir
若你曾相信 你就能继续前行
Una y otra vez
一次又一次
Si lo has creído en serio
若你真心相信
Como lo he creído yo
如同我这般坚信
Yo oh
Yo
Será será la aurora
那将是破晓的曙光
Será será así
那将是崭新的开始
Será la claridad que asoma
那即将涌现的璀璨晨光
Una inmensa luz vendrá yeah
万丈光芒终将降临
Será será la aurora
那将是破晓的曙光
Será será la aurora
那将是破晓的曙光
Será será así
那将是崭新的开始
Será será así así
终将如此 终将如此
Don't you say?
你难道不这么认为吗?
Será la claridad que asoma
那即将涌现的璀璨晨光
Que asoma
即将破晓
Una inmensa luz vendrá yeah
万丈光芒终将降临
Será será así
那将是崭新的开始
Será será uh-uh
终将如此 终将
Será la claridad que asoma
那即将涌现的璀璨晨光
La claridad claridad
明亮而清澈的晨光
Woh una inmensa luz vendrá
啊 无尽光芒终将降临
Para sanar
治愈一切创伤
Será será
终将实现 终将实现