Sunny Day Hero - SHINee (샤이니)
作詞∶Tom Hugo Hermansen/Kim
Bergseth/Hidenori Tanaka/agehasprings
作曲∶Tom Hugo Hermansen/Kim
Bergseth/Hidenori Tanaka/agehasprings
C'mon C'mon C'mon C'mon
来吧 来吧 来吧 来吧
予報が告げる “Perfect Day”
通知预告 “完美一天”
Everybody 今日はハズせない
大家 今天不能离开
身悶えるほど Sparking Sun
让人难耐的闪亮的太阳
胸のThermometer 計測不能
心中温度计无法测温
Dreams Come True 無限のWant To Do
实现梦想 无数想要做的事
そう僕ら この季節のSuperstar
因此我们 这个季节的超级明星
Say! C'mon C'mon C'mon 雲突き抜けて
说! 来吧 来吧 来吧闪亮登场
Hurry Up! 本気で Treasure Hunt
快来! 认真地搜寻珍宝
Coz I Am, I Am, I Am
因为我 我 我
夏に呼ばれた Sunny Day Hero
在夏天被称作 晴天英雄
行く先は出た目の数で
目的地呈现在数人眼中
通りすがりの人にも Hug
给予路过的人拥抱
あのコ見つけて “I Love You So”
被那孩子找到 我如此爱你
はしゃぎすぎて カラ振りの Sign
玩闹过头 挥空的记号
恋の熱は陽射しのせいにして
恋爱的热度是由于阳光的照射
今をもっと ぎゅっと 搾り尽くしたいね
现在肯定想紧紧拧干呢
Say! C'mon C'mon C'mon 雲突き抜けて
说!来吧 来吧 来吧 闪亮登场
Hurry Up! 本気で Treasure Hunt
快来! 认真地搜寻珍宝
Coz I Am, I Am, I Am
因为我是 我是 我是
夏に呼ばれた Sunny Day Hero
在夏天被称作 晴天英雄
手招きしてる Summer Breeze
夏日的轻风在招手
誘って欲しいんだ Paradise
诱惑着愿望的天堂
圧倒されそうなSunray 壮観なIndigoのFreeway
似被超越的光线 壮观的蓝色大道
Naked Heart もう誤魔化せない
展露的心已无法蒙骗
見とれちゃうね SuntanのDancing Queen
被黝黑的跳舞女王深深吸引
たまらずに今 脱ぎ捨てたShoes
没有犹豫 现在脱去鞋子
裸足で So I've Got Nothing To Lose
赤着脚 我已没有什么可以失去
この調子で行ける Dreams Come True
这个样子亦可以实现梦想
急いで この夏は Diving Blue
快点 这个夏天潜入蓝色世界
C'mon C'mon C'mon 雲突き抜けて
来吧 来吧 来吧 闪亮登场
Hurry Up! 本気で Treasure Hunt
快来! 认真地搜寻珍宝
I Am, I Am, I Am
我是 我是 我是
夏に呼ばれた Sunny Day Hero
在夏天被称作 晴天英雄
手招きしてる Summer Breeze
夏日的轻风在招手
誘って欲しいんだ Paradise
诱惑着愿望的天堂
Say! C'mon C'mon C'mon 雲突き抜けて
说!来吧 来吧 来吧 闪亮登场
Hurry Up! 本気で Treasure Hunt
快来! 认真地搜寻珍宝
Coz I Am, I Am, I Am
因为我 我 我
夏に呼ばれた Sunny Day Hero
在夏天被称作 晴天英雄