돌지않는 풍차 - 南镇 (남진)/罗勋儿 (나훈아)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
사랑도 했다 미워도 했다
爱过 也恨过
그러나 말은 없었다
然而却一言不发
소낙비 사랑에는
在阵雨般的爱情中
마음껏 웃고
尽情欢笑
미움이 서릴 때는
当恨意涌上心头时
몸부림을 치면서
挣扎着
말없이 살아온
就这样无声地生活着
그 오랜 세월은
那漫长的岁月
아 아 돌지않는 풍차여
啊 啊 不再转动的风车啊
울기도 했다 웃기도 했다
也曾哭泣 也曾欢笑
그러나 한은 없었다
但没有遗憾
눈물이 흘를 때는
当泪水滑落时
조용히 웃고
静静地笑着
웃음이 피어나면
当笑容绽放时
너털웃음 속에서
在那开怀大笑中
말없이 지내온
默默度过的
기나긴 세월은
那漫长的岁月
아 아 돌지않는 풍차여
啊 啊 不再转动的风车啊