00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f453f92dc50f8a424dcb6de9446accfc.mp3
点击复制
I Am Waiting My Son - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The porch light's on
门廊的灯亮着
Like it always is
一如往常
Been on since the day
自从那天起就亮着
You drove away
自从你开车离去
Not because I forgot
并不是因为我忘记了
To turn it off
去把它关掉
Cause I want you to know there's always a way back
只是想让你知道，家门永远为你而开
I'm waiting my son
我在等着你，儿子
Don't matter how long
无论要等多久都没关系
I'm waiting my son
儿子，我一直在等
Right here where you belong
就在这儿，在你所属的家里
The coffee's on the stove
咖啡还在炉子上热着
Your room's the same
你的房间还是老样子
I'm waiting my son
我在等着你，儿子
I'll be waiting
我会一直等下去
Till you come home again
直到你再次回到家门
I called you last Tuesday
上周二我给你打了电话
And let it ring
听着铃声一声声响着
Figured you were busy
想着你大概在忙吧
Figured everything
想了各种可能，想了许多
I wish I find a way fathers figure
我多希望自己能像其他父亲那样想出办法
When they don't know what else to do
当他们不知该如何是好
Besides wait
除了漫长的等待
And believe you're all right out there
并祈祷你在外面一切安好
I'm waiting my son
我在等着你，儿子
Don't matter how long
无论要等多久都没关系
I'm waiting my son
儿子，我一直在等
Right here where you belong
就在这儿，在你所属的家里
The coffee's on the stove
咖啡还在炉子上热着
Your room's the same
你的房间还是老样子
I'm waiting my son
我在等着你，儿子
I'll be waiting
我会一直等下去
Till you come home again
直到你再次回到家门
I know I wasn't perfect
我知道我并不完美
Know I worked too much
知道我过去太忙于工作
Know there were evenings I came home too tired to touch
知道有很多个夜晚，我回到家已累到无力顾及
The things that matter
那些真正重要的事情
The conversations
那些本该有的交谈
The simple sitting down
那些简单的相伴而坐
And asking how you were
还有那句对你的关心问候
I'm asking now
我现在想问问你
How are you son
你过得好吗，儿子
Really how are you
真的，你过得怎么样？
I'm waiting my son
我在等着你，儿子
With everything I should have said
带着那些我早该说出口的话
I'm waiting my son
儿子，我一直在等
All the words still in my head
那些话语依然在我脑海中盘旋
The door is always open
家门永远为你敞开
Your name still on my heart
你的名字依然铭刻在我心底
I'm waiting my son
我在等着你，儿子
Been waiting right from the very start
从最开始，我就一直在守候
Right from the very start
从最初的那一刻起
Come home
回家吧
Whenever you're ready
只要你准备好了，随时都可以
Come home
回家吧
I'll be on this porch
我会一直守在门廊上
Come home
回家吧
The light's still on
灯依然亮着
Always on
永远为你亮着
Always on
一直亮着
For you
只为你而留
I'm waiting my son
我在等着你，儿子
I'm waiting
我一直在等