หัวใจ (The Reason Why I Live) - D Gerrard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:D Gerrard/Patrickananda
Composed by:D Gerrard
Arranged by:BenLUSS
เธอคือหัวใจ
你是我的心脏
เธอคือทุกๆอย่าง Baby
你是我的一切 宝贝
ถ้าไม่มีเธอ
如果没有你
ก็ไม่มีฉันนะคนดี
也就没有了我
เธอคือเเสงไฟ
你是我的光芒
คอยให้ความอบอุ่น
给予我温暖
เเละนับจากนี้ให้ฉันได้ดูเเลเธอ
从今以后让我来照顾你
เธอคือหัวใจ
你是我的心脏
เธอคือทุกๆอย่าง Baby
你是我的一切 宝贝
ถ้าไม่มีเธอ
如果没有你
ก็ไม่มีฉันนะคนดี
我将不复存在
เธอคือเเสงไฟ
你是我的光芒
คอยให้ความอบอุ่น
给予我温暖
เเละนับจากนี้ให้ฉันได้ดูเเลเธอ
从今以后,让我来照顾你
เคยมีคำถามในใจ
曾经心中有过疑问
ทำไมต้องเกิดมา
为何要来到这世间
ยอมรับความจริง
接受现实
ว่าเป็นเรื่องของโชคชะตา
那是命运的安排
เฝ้าถามตัวเองทุกเช้า
每天清晨都在问自己
ทำไมต้องเปิดตาขึ้นมาอีกครั้ง
为何还要再次睁开双眼
จนในวันนี้จึงได้เข้าใจ
直到今天我才明白
ว่าเหตุผลของการดำรงชีวิต
生命的意义所在
คือเธอที่รัก
就是我心爱的你
ที่เป็นเหมือนดวงชีวา
你如同我的生命之光
ทุกช่วงเวลาทุกวินาทีนับจากนี้
从今以后的每一刻
พร้อมทำเพื่อเธอ
我愿为你做一切
ก่อนเคยผิดหวังต้องนั่งเสียใจ
曾经的失望让我心痛不已
ไม่มีใครสักคนที่จะเข้าใจ
没有人能理解我的苦楚
โอบกอดฉันไว้
温柔地拥我入怀
ด้วยความอ่อนโยน
用你柔软的怀抱
ที่เคยผิดพลั้งเคยทำพลาดไป
那些曾经的错误和过失
เพราะฉันยังไม่รู้รักเเท้เป็นไง
因为我还不懂真爱的真谛
เธอยังใจดีเธอยังคอยปลอบโยน
你依然善良,依然安慰我
เธอคือหัวใจ
你就是我的心脏
เธอคือทุกๆอย่าง Baby
你是我的一切,宝贝
ถ้าไม่มีเธอ
如果没有你
ก็ไม่มีฉันนะคนดี
我将不复存在
เธอคือเเสงไฟ
你是我的光芒
คอยให้ความอบอุ่น
给予我温暖
เเละนับจากนี้ให้ฉันได้ดูเเลเธอ
从今以后,让我来照顾你
เธอคือหัวใจ
你是我的心脏
เธอคือทุกๆอย่าง Baby
你是我的一切 宝贝
ถ้าไม่มีเธอก็ไม่มีฉันนะคนดี
没有你 就没有我 亲爱的
เธอคือเเสงไฟ
你是我的光芒
คอยให้ความอบอุ่น
给予我温暖
เเละนับจากนี้ให้ฉันได้ดูเเลเธอ
从今以后 让我来照顾你
ถ้าไม่มีเธอก็ไม่มีฉันนะคนดี
没有你我便不再存在,我的爱人
ทุกสิ่งทุกอย่างดับลงสลายในทันที
一切都会瞬间消逝
ทุกบทกวีที่ฉันเรียงร้อยมาอย่างดี
我精心编织的每一首诗
คงหมดความหมาย
都将失去意义
ดอกไม้นกร้องฉันแค่นักร้อง
花朵轻声告诉我,我只是一个歌者
อยากจะขอร้องเธอไม่ไปได้ไหม
我只想请求你,能否不要离开
จะไม่มีวันที่ทำให้เธอต้องร้องไห้
我绝不会让你再流泪
ก่อนเคยผิดหวังต้องนั่งเสียใจ
曾经的失望让我心痛不已
ไม่มีใครสักคนที่จะเข้าใจ
没有人能理解我的苦楚
โอบกอดฉันไว้
紧紧拥抱我
ด้วยความอ่อนโยน
用你柔情的怀抱
ที่เคยผิดพลั้งเคยทำพลาดไป
那些曾经的错误和过失
เพราะฉันยังไม่รู้รักเเท้เป็นไง
因为我还不懂真爱的真谛
เธอยังใจดีเธอยังคอยปลอบโยน
你依然善解人意,依然安慰我
เธอคือหัวใจ
你就是我的心脏
เธอคือทุกๆอย่าง Baby
你就是我的一切 宝贝
ถ้าไม่มีเธอ
如果没有你
ก็ไม่มีฉันนะคนดี
我将不复存在
เธอคือเเสงไฟ
你是我的光芒
คอยให้ความอบอุ่น
给予我温暖
เเละนับจากนี้ให้ฉันได้ดูเเลเธอ
从今以后,让我来照顾你
เธอคือหัวใจ
你是我的心脏
เธอคือทุกๆอย่าง Baby
你是我的一切 宝贝
ถ้าไม่มีเธอ
如果没有你
ก็ไม่มีฉันนะคนดี
我将不复存在
เธอคือเเสงไฟ
你是我的光芒
คอยให้ความอบอุ่น
给予我温暖
เเละนับจากนี้ให้ฉันได้ดูเเลเธอ
从今以后让我来照顾你