00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f45ede57f78bad919972e7ceac139b48.mp3
点击复制
Let It Go - Double (平澤貴子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TAKAKO/Brandon Howard/Danah Tania Lewis/Karen Anderson
曲：Brandon Howard/Danah Tania Lewis/Karen Anderson
思えば山ほどカバンに
回首过往 行囊中满载如山
詰めて歩んできたdays
一路负重前行的漫长岁月
大切な思い出と
那些珍藏的珍贵回忆
大事にしてきたゴミたちhurts and pains
与视若珍宝的无用伤痛与痛楚
過去は過去に let the past be the past
让过往成为过去 就让往事随风
全て置き去って
将一切抛诸脑后
涙とともに川に流そう
连同泪水一同汇入江河
勇気を出して
请鼓起勇气
Let it go just let it go oh
放手吧 就随它去吧
手離すのは少し恐いけれど
尽管松开手需要几分勇气
Just let it go oh
就随它去吧
振り返らずに前だけ向いて
别再回头 只需勇往直前
もしも誰か someone
倘若某人
あなたをひどく傷つけても
即便有人将你深深伤害
もしも誰かに
倘若某人
あなたの元を去られたとしても
即便有人从你身旁悄然离去
過去は過去に
让过往成为过去
When someone walks away from you
当某人转身离你而去
行かせましょう
就让他们远走吧
時間とともに傷は癒えるから
随时间流逝伤口终会愈合
(傷は癒えるよ)立ち止まらないで
(伤口终将愈合) 不要停下脚步
Let it go just let it go oh
放手吧 就随它去吧
手離すのは少し恐いけれど
尽管松开手需要几分勇气
Just let it go oh
就随它去吧
振り返らずに前だけ向いて
别再回头 只需勇往直前
過去は過去に let the past be the past
让过往成为过去 就让往事随风
涙とともに川に流そう
连同泪水一同汇入江河
Let it go just let it go oh
放手吧 就随它去吧
手離すのは少し恐いけれど
尽管松开手需要几分勇气
Just let it go oh
就随它去吧
振り返らずに前だけ向いて
别再回头 只需勇往直前
Just let it go oh
就随它去吧
忘れるのは少し辛いけれど
尽管遗忘需要几分煎熬
Just let it go oh
就随它去吧
明日のために未来へlet it go
为了明天 朝着未来放手吧
And I'm gon' let it go 未来へlet it go
而我也会放手 朝着未来放手吧