00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f461b1d202d055784912070077ca4a98.mp3
点击复制
ALL FOR ONE - ONE☆DRAFT (ワン・ドラフト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：LANCE, RYO, MAKKI, 谷口尚久
曲：LANCE, RYO, MAKKI, 谷口尚久
飛び出したこの世界
踏入的这个世界
勢いに身を預け
任凭气势驱使前行
晴れの日も雨の日も
无论是晴空万里还是大雨倾盆
ずっと走り続けた
始终未曾停歇奔向前方
無限に広がる海原
无垠延展的汪洋大海
希望指す方角へ
朝着希望指引的方位
ただ舵をきってきた
我们掌舵一路劈波斩浪
ALL FOR ONE
人人为我
一人じゃたどり着けない
仅凭一己之力无法抵达
大切な宝物がある場所
那珍稀宝藏的所在之地
ALL FOR ONE
人人为我
仲間と選んで来た
与伙伴共同抉择的
軌跡が唯一この先への地図
轨迹是通往未来的唯一地图
ALL FOR ONE
人人为我
一つ一つ重なり合えば
当点点微光相互交织
ALL FOR ONE
人人为我
もっと大きな光となる
便会化作更耀眼的光芒
ALL FOR ONE
人人为我
夢の世界繋ぐコンパスに
以梦想世界相连的罗盘为指引
ALL FOR ONE
人人为我
ONE FOR ALL
我为人人
Say ALL FOR ONE
高喊人人为我
Haha
悪りぃけどやりてぇように
虽抱歉但想按自己心意来活
やらしてもらうぜ人生波乱で
放手一搏的人生才够波澜壮阔
吹き荒れてナンボ
狂风暴雨才够痛快
波風も立たん歩き方には
那些不起一丝涟漪的活法
ハマんねぇ
我可不愿随波逐流
人は来た道ばかりを
人们总是回望走过的路途
考えてるけど
反复思量踌躇
俺は何処へ行くかしか見てない
而我只顾眺望要去的方向
この道が誰かの道標に
如果这条路能成为谁的路标
なるならってな
那便足矣
無数に散らばる星空
繁星点点的夜空下
願いを乗せたならば
若能将心愿寄托其中
さあ拳掲げ
就高举拳头
一つになって
同心协力
一つになって
同心协力
一つになって
同心协力
ALL FOR ONE
人人为我
人は皆違うけど
虽然每个人各不相同
混じり合う事で広がる世界
相互交融让世界更辽阔
ALL FOR ONE
人人为我
何処に流れ着いても
无论漂泊至何处
今ここだけでしか見れないもの
唯有此刻此地的风景最独特
ALL FOR ONE
人人为我
皆の心を一つにして
将众人的心凝聚为一
ALL FOR ONE
人人为我
白く光る帆高く掲げ
高扬那熠熠生辉的白帆
ALL FOR ONE
人人为我
今と未来繋ぐコンパスに
以连接现在与未来的罗盘为指引
ALL FOR ONE
人人为我
ONE FOR ALL
我为人人
Say ALL FOR ONE
高喊人人为我
3 Bowl
三球要怎么投
どこ投げとーとや
两好球无坏球
2 Nothin'
试试看投出吧
放ってみらんや
一鼓作气上啊
1 Let's go
要做的话
ヤルなら
就彻底做到极致
とことんやっちゃーたい
毕竟千里迢迢来到大东京
遥々出て来たとやけん大東京
毫无退路可言
学もありゃせん
沿着中线画一条直线
センターライン縦に一本
召集同伴要做些什么
同志組んで何しよーと
啦啦啦
It's lala
Always we can't miss music
再多多
2mucccch
More than baseball
无论何时最终都在
結局何する時でもはな
高歌着跨越一切障碍
歌唄って乗り越えて
即便如此若让我独自前行
それでも独りでやる
那绝无可能
とかやらせるワケねぇ
因为大家为了彼此
みんなが一人のために
没有办不到的事情
出来ない事なんてナイ
向着明天
明日へ
我来为你指引方向
導いてやるぜ
别羞怯退缩
照れてなんかないで
奔跑吧
走れ
还要呆立到何时
いつまでじっとしてんだよ
形单影只
ひとりっきりで
向前进
先へ
由我来支撑你
俺が支えてやるから
只需拿出勇气
勇気だけ出して
前进吧
進め
和我一同奔跑
一緒に走るんだよ
我们与你
俺達とお前は
用双脚
足で
无论未来将发生什么
何が起こるかも
因为无法预知
分からない未来だから
用双手
腕で
用尽全力去突破吧
力ずくでぶっ飛ばしてやるよ
用声音
声で
毕竟我最爱歌唱
やっぱり歌が好きだから
传递响彻天际
届け響け
传递响彻天际
ALL FOR ONE
人人为我
Say ALL FOR ONE
高喊人人为我
ALL FOR ONE
人人为我
一人じゃたどり着けない
仅凭一己之力无法抵达
大切な宝物がある場所
那珍稀宝藏的所在之地
ALL FOR ONE
人人为我
仲間と選んで来た
与伙伴共同抉择的
軌跡が唯一この先への地図
轨迹是通往未来的唯一地图
ALL FOR ONE
人人为我
人は皆違うけど
虽然每个人各不相同
混じり合う事で広がる世界
相互交融让世界更辽阔
ALL FOR ONE
人人为我
何処に流れ着いても
无论漂泊至何处
今ここだけでしか見れないもの
唯有此刻此地的风景最独特
ALL FOR ONE
人人为我
皆の心を一つにして
将众人的心凝聚为一
ALL FOR ONE
人人为我
白く光る帆高く掲げ
高扬那熠熠生辉的白帆
ALL FOR ONE
人人为我
今と未来繋ぐコンパスに
以连接现在与未来的罗盘为指引
ALL FOR ONE
人人为我
ONE FOR ALL
我为人人
Say ALL FOR ONE
高喊人人为我
ALL FOR ONE
人人为我
ALL FOR ONE
人人为我
ALL FOR ONE
人人为我
ALL FOR ONE
人人为我
明日へ
向着明天
ALL FOR ONE
人人为我
走れ
奔跑吧
ALL FOR ONE
人人为我
先へ
向前进
ALL FOR ONE
人人为我
進め
前进吧
ALL FOR ONE
人人为我
足で
用双脚
ALL FOR ONE
人人为我
腕で
用双手
ALL FOR ONE
人人为我
声で
用声音
ALL FOR ONE
人人为我
届け
传递
ALL FOR ONE
人人为我
其他人正在听的歌