Daddy will you always love me
爸爸,你会一直爱我吗
Even when I'm bad
就算我不乖
even when I'm not free
即使我无法避免
oh mistakes daddy please see
犯下错误,爸爸请看着我
I'm scared that I might lose your light
我好怕会失去你眼里的光
In every long and lonely night
在每一个漫长又孤独的夜晚
hold my little hand so tight
紧紧握住我的小手
Make everything feel alright
让一切都好起来
I broke the favorite cup today
今天我打碎了最心爱的杯子
I didn't know what I should say
我不知道该说些什么才好
I hid behind the kitchen door
我躲在厨房门后
and drop my tears upon the floor
眼泪一滴滴落在地板上
You came and wiped them all away
你走过来帮我擦干泪痕
You told me it was fine to stay
你告诉我没关系,留在我身边
You held me close and held me dear
你紧紧抱着我,视我如珍宝
and chased away my inner fear
赶走了我内心的恐惧
Daddy will you always love me
爸爸,你会一直爱我吗
Even when I'm bad
就算我不乖
Even when I'm not free of mistakes
即使我总会犯错
Daddy please see
爸爸请看着我
I'm scared that I might lose
我好怕会失去那道光
In every long
在每一个漫长的
in lonely night
孤独夜晚
hold my little hands so tight
紧紧握住我的小手
Make everything
让这一切
Feel alright
都好起来
I grow up fast as time goes by
随着时光流逝我快快长大
Sometimes I fall and softly cry
有时我会跌倒,默默哭泣
I make mistakes and lose my way
我也会犯错,迷失方向
In this big world of black and gray
在这个只有黑与灰的广阔世界
I look for you when darkness falls
每当夜幕降临我总在寻找你
Your gentle voice
你温柔的声音
still soft
依然那么轻柔
Because I'm still that child inside your heart
因为我永远是你心里的那个孩子
praying we will never part
祈祷着我们永远不要分离
Daddy will you always love me
爸爸,你会一直爱我吗
Even when I'm bad
就算我不乖
Even when I'm not free of mistakes
即使我总会犯错
Daddy please see
爸爸请看着我
I'm scared that I might lose your light
我好怕会失去你眼里的光
in every long and lonely night
在每一个漫长又孤独的夜晚
Hold my little hands so tight
紧紧握住我的小手
Make everything feel alright
让一切都好起来