그만 버티고 - VIXX (빅스)/敏雅 (민아)
Go shawty go shawty shawty
이 밤이 밤이 다 가기 전에
在这夜晚结束以前
집에 돌려보내지마
先不要回家去
아직 할 일이 많이 남았잖아
还有很多能做的事不是吗
Go go shawty shawty
내 맘이 맘이 변하기 전에
在我改变心意以前
더는 튕기려하지마
不要拒绝
내가 용기를 내서 꺼낸 말이잖아 girl
我鼓起勇气了不是吗 女孩
요즘 난 그래 너를 의심해
最近我常常怀疑你
날 진짜 사랑하는 사람 맞는지
我真的是你喜欢的人吧
좀 가만히 있어줘 깊어질 기회를 줘
再等等 给我深入了解的机会
좀 겉도는 우리 둘 사이가
让我们的关系更加亲密
오늘은 그만 그만 진도는 여기까지만
今天的进度就到这里吧
우린 서로를 알기 위해 시간이 필요해
我们需要时间来了解对方
너를 사랑하지만 네가 너무 좋지만
虽然我很爱你 也很喜欢你
사실 조금은 걱정이 돼 우린 너무 급해
其实有点担心 我们太急了
(hello hello) 그만 좀 버티고
不要再拒绝了
(hello hello) 적당히 튕기고
适当地躲避就好了
우린 다 컸어 왜 이래 제발 내게 와 baby
我们都长大了 怎么了 拜托来我身边吧 宝贝
(별로 별로) 난 아직 고민돼
不知道 不知道 我仍然在犹豫
(별게 별게) 난 아직 걱정돼
不知道 不知道 我仍然在担心
엄마 얼굴이 떠올라 내 맘이 복잡해
想起妈妈的脸庞 我的心就变得复杂
그만 좀 버텨 네가 이렇게나 예쁜데
不要再拒绝了 你是这么的完美
어떻게 견뎌 난 못 견뎌 인내란 어려워
该怎么坚持 我无法坚持 这有点困难
너를 다 가질 수가 없어서 서러워
不能拥有你 好痛苦
섹시한 그 입술에 실례야
对你那性感的嘴唇是种失礼
가만 놔두는 게 더 큰 실례야
甚至什么都不做的更加失礼
Hey excuse me 그만 좀 버티고 이젠 좀 내게 와
不要再拒绝了 现在就到我身边吧
오늘은 그만 그만 진도는 여기까지만
今天的进度就到这里吧
우린 서로를 알기 위해 시간이 필요해
我们需要时间来了解对方
너를 사랑하지만 네가 너무 좋지만
虽然我很爱你 也很喜欢你
사실 조금은 걱정이 돼 우린 너무 급해
其实有点担心 我们太急了
(hello hello) 그만 좀 버티고
不要再拒绝了
(hello hello) 적당히 튕기고
适当地躲避就好了
우린 다 컸어 왜 이래 제발 내게 와 baby
我们都长大了 怎么了 拜托来我身边吧 宝贝
(별로 별로) 난 아직 고민돼
不知道 不知道 我仍然在犹豫
(별게 별게) 난 아직 걱정돼
不知道 不知道 我仍然在担心
엄마 얼굴이 떠올라 내 맘이 복잡해
想起妈妈的脸庞 我的心就变得复杂
여기서 멈추면 난 어떡하라고
停在这里的话 我该怎么办
오늘 나 밤새도록 잠 못 자라고
今天我整晚将无法入眠
말뿐인 대화는 이젠 지겨워
已经厌倦了这单纯的对话
정말 넌 내 맘 몰라
真的不懂我的心吗
(hello hello) 그만 좀 버티고
不要再拒绝了
(hello hello) 적당히 튕기고
适当地躲避就好了
우린 다 컸어 왜 이래 제발 내게 와 baby
我们都长大了 怎么了 拜托来我身边吧 宝贝
(서로 서로) 너무 사랑하는데
我们 我们 是多么的相爱
(가로 세로) 뭘 그리 자꾸 재
我们 我们 还要考虑什么呢
내 눈을 피하지마 넌 끌리고 있어
不要再避开我双眼了 你已经被我深深吸引了
You're mine (you're mine)
You're mine (you're mine, girl)
이미 넌 내꺼
你已经是我的了
난 정말 네가 좋아 이젠 널 믿어 볼까
我真的很喜欢你 现在要相信你了吗