00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f470bba2019db957d7b543712427388d.mp3
点击复制
One Has My Name(Complete version originally performed by Jim Reeves) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One has my name the other has my heart
一个拥有我的名 一个占据我的心
With one I'll remain
我将与前者相伴
That's when my heartaches start
而心痛就此蔓延
One has brown eyes the other's eyes are blue
一个眼眸如琥珀 一个双眸似深海
To one I am tied to the other I am true
对前者是责任 对后者是真心
One has my love the other only me
一个得到我的爱 一个仅拥有我的人
But what good is love
但爱又有何用
To old heart that can't be free
这颗苍老的心永远无法自由
So I'll go on living my life just the same
所以我只能继续过着同样的生活
While one has my heart
一人占据我的心
And the other has my name
另一人拥有我的名
One has my name the other has my heart
一个拥有我的名 一个占据我的心
With one I'll remain
我将与前者相伴
That's when my heartaches start
而心痛就此蔓延
One has brown eyes the other's eyes are blue
一个眼眸如琥珀 一个双眸似深海
To one I am tied to the other I am true
对前者是责任 对后者是真心
One has my love the other only me
一个得到我的爱 一个仅拥有我的人
But what good is love
但爱又有何用
To old heart that can't be free
这颗苍老的心永远无法自由
If I could live over
若能重活这一世
My life I would change
我能否改写篇章
Though one who has my heart
尽管占据我心之人
Would also have my name
也该冠我之名