00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f475aa7f74ec5afa841f4ad1801d38c4.mp3
点击复制
La vie d'une femme - 岩崎太整/Pauline
Lyrics by：Taisei Iwasaki
Composed by：Taisei Iwasaki
Perdue dans mes pensees
迷失在我的思绪里
Tant de chemins a emprunter
有太多道路可以选择
Comment changer comment grandir
如何改变 如何成长
Ou comment savoir ce que je desire
或是如何知晓我真正的渴望
Je change toujours d'avis
我总是改变主意
Je n'attendrai pas toute ma vie
我不会等待一生一世
C'est mon coeur qui me guide
是我的心在指引我
Mais qui sait vraiment ou je vais finir
但谁又真的知道我终将去向哪里
La-bas dans mes reves
在远方，在我的梦里
J'ai vu l'avenir
我看见了未来
Vision onirique
那梦幻般的景象
D'une vie magique
一种充满魔力的生活
Je tourne en rond je nage
我兜着圈子，奋力游动
Malgre les obstacles et les virages
尽管障碍重重，前路曲折
Je sais que je trouverai
但我知道我终将找到
Un jour j'y arriverai
终有一天我会到达
D'ici-la je cherche encore
在那之前，我仍在寻找
Je grandis et je change le decor
我成长着，并改变着周遭的风景
Peu importe ce qu'ils racontent
无论他人如何评说
Mes problemes je les affronte
我直面我的问题
La-bas dans mes reves
在远方，在我的梦里
J'ai vu l'avenir
我看见了未来
Vision onirique
那梦幻般的景象
Vie ma gique
舞动我的人生
Toutes ces pensees me hantent
所有这些思绪萦绕着我
Quelle pourrait bien etre l'etape suivante
下一步可能是什么
Pour certains c'est une aubaine
对某些人来说是机遇
Mais alors pourquoi suis-je si incertaine
但为何我如此犹豫不决
Perdue dans mes pensees
迷失在我的思绪里
Tant de chemins a emprunter
有太多道路可以选择
Comment changer comment grandir
如何改变 如何成长
Ou comment savoir ce que je desire
或是如何知晓我真正的渴望