00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f47fe4544387730a6cc477ca39659db8.mp3
点击复制
Summer Ride - timelesz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：STUTS/butaji
曲：STUTS/butaji
真夜中の高速は時が止まったよう
深夜的高速公路仿佛时间停滞
緩やかなdownslope
平缓的下坡路
どこまでも続いていく
永无止境地向前延伸
思い浮かぶ光景は
浮现在脑海的风景
心に火をつけて
在心中点燃火焰
一人熱を帯びていく
独自一人逐渐炽热起来
寂しいのは夏のせいにして
将寂寞归咎于夏日的错
誰かに似た君じゃなくって
不是像某个人的你
君らしくしている君が好きだよ
我最喜欢保持自我的你了
あぁどうして
啊 为什么
もっと早く気づけたら
没能更早察觉呢
追いかけよう 間に合うならば
若还来得及就全力追赶吧
Summer ride
夏日驰骋
君のための逃避行
为你而启的逃亡之旅
君の目が潤んでる
你的眼眸泛起涟漪
Summer ride
夏日驰骋
君は誰が好きだい？
你究竟喜欢谁呢？
君が好きさ
我喜欢的就是你
あの日の海まで
直到那天相约的海边
君を連れて行けるよ
我都会带你前往
もうすぐさ あと少し
就快到了 再稍等片刻
夜が明けていく
夜色即将破晓
君以外のことなんて
虽然无法思考
考えられないけど ねぇ baby
你之外的任何事情 呐宝贝
僕以外のことなんだね
但你在考虑的
考えているのは yeah
是与我无关的事吧
君が離れていくその前に
在你转身离去之前
誰かに聞いた僕の噂は
好想通过我的亲口诉说
僕の口から伝わって欲しかったよ
让你知道那些关于我的传闻
あぁどうして
啊 为什么
もっと速く踏み込めば
没能更勇敢迈出脚步
目指す場所は 遠い彼方
向往的目的地仍在遥远彼方
Summer ride
夏日驰骋
君のための逃避行
为你而启的逃亡之旅
君の目が潤んでる
你的眼眸泛起涟漪
Summer ride
夏日驰骋
君は誰が好きだい？
你究竟喜欢谁呢？
君が好きさ
我喜欢的就是你
笑顔も涙も
无论是笑容或泪水
全てが浮かんで消えるよ
终会浮现又消散而去
離ればなれ
分隔两地
温もりだけ残したままで
只残留着彼此的温度
忘れ物をした
似乎遗落了什么
きっとこれが last chance
这定是最后的机会
Try to moving faster
试着加快速度
まだ間に合うなら
若还来得及的话
思い出は闇の中で光る星さ
回忆是黑暗中闪耀的星辰
心に刻み込めば
若能铭刻于心
夜明けはすぐそこだよ
黎明就在眼前了
Summer ride
夏日驰骋
君と僕の逃避行
属于你我的逃亡之旅
君と夢を見てた
曾与你共度的梦境
Summer ride
夏日驰骋
君は今も元気かい？
你现在依旧开朗吗？
君が好きさ
我依然喜欢着你
どこまで行こうとも
无论去向何方
忘れたりはしないからね
这份心意都不会遗忘
愛してる 今もまだ そんな季節
此刻依然深爱着 在这季节里
Oh summer ride
噢 夏日驰骋
Summer ride
夏日驰骋