00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f481f47dc3afb4d5992e5e7ad02025c8.mp3
点击复制
プラネタリー - 佐咲纱花 (ささき さやか)
词：佐咲紗花
曲：KOHTA YAMAMOTO
黄昏色にとける galaxy
融于暮色黄昏之中的星系
伸ばした手の先は fantasy
伸手触及的前方如梦似幻
まだまだ届くのに hide & seek
刚刚还触手可及转眼却藏起踪迹
Go way no way your way only way
在绝望之境辟路前行 找到只属于你的那条路
風向きはいつだって同志
风向总是与我为伍
寝ぼけた境目を壊し
粉碎那尚未清醒的交界线
それぞれのステージで hide & seek
在各自的舞台上藏起踪迹
Go way no way your way only way
在绝望之境辟路前行 找到只属于你的那条路
何処に居たって感じてるよ
无论身处何地 都能深刻的感受到
此処に立って待ってるよ
我就站在这里 始终等候
空の果ても地の果ても
无论是苍穹还是大地的尽头
願い続けるのなら
只要片刻不停的祈祷
響き合って伝う声が
那交相回响的声音
道になって交差する真ん中で
便会汇集成路 在那中心交汇
目を閉じれば
闭上眼睛
ほら此処に
它必定
必ず在るから
就在这里
変わらず在るから
始终不变地停留在这里
眩しくて逸らしてた世界
那耀眼得让我避开目光的世界
手のひらの上焦がす未来
在我掌心之上使我心焦的未来
粉々にしてもまだ real deal
哪怕支离破碎也始终真切无疑
Go way no way your way only way
在绝望之境辟路前行 找到只属于你的那条路
目に見えるものだけならば
若只相信双眼所见的事物
何処に居たって不安だから
无论身处何地都会感到不安
胸にぎゅっと覚えててよ
所以请把它深深地铭记于心
空の果ても地の果ても
在苍穹与大地的尽头
続く道があること
也始终有一条路延续
傍に居ても居なくても
无论我是否在你身旁
変わらない想いだけが集まって
不变的思绪始终汇集于此
目を閉じれば
闭上眼睛
今此処に
此刻必定
必ず在るから
就在这里
さぁ
来吧
手を挙げて手を挙げて
举起你的手
手の鳴る方へ鳴る方へ
朝着掌声响起的方向
どんな間違いも難題も
所有的错误与难题
越えていける central
都一定能克服
さっきまでの静けさが
刚才为止的寂静
嘘みたいに
是那么的不真实
考えるだけで熱を帯びて
光是想象便重新拥有了热情
歓声がまた
欢呼声再一次
ひとつになって輪を繋いで
合而为一围成一个圆圈
透明な遊星を描いていく
画出了一个透明的行星
何処に居たって感じてるよ
无论身处何地 都能深刻的感受到
此処に立って待ってるよ
我就站在这里 始终等候
空の果ても
无论是苍穹
地の果ても
还是大地的尽头
願い続けるのなら
只要片刻不停的祈祷
響き合って伝う声が
那交相回响的声音
星になって降り注ぐこの夜
便会交织成星 于今夜从天而降
目を閉じれば
闭上眼睛
ほら此処に
它必定
必ず在るから
就在这里
さぁ
来吧
手を挙げて
举起你的手
手を挙げて
举起你的手
手の鳴る方へ
朝着掌声响起的方向
鳴る方へ
响起的方向
どんな国籍も肌色も
超越国籍与肤色
言葉の壁も
超越语言的障碍
何もかも超えていけ
超越一切的阻隔
必ず在るから
必定存在
変わらず在るから
始终不变地停留在这里