00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f495f889ab0db4bb2a6fd048403adfe4.mp3
点击复制Cemetery - Say Anything
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Max Bemis
There's a cemetery deep below the sea
海底深处有片寂静墓园
There is spaces reserved for fools like me
那里为愚者预留了安息空间
Tried to kill myself at least a dozen times
我曾十余次试图了断
But nothing seemed to turn out right
却始终未能如愿
Now I'd rather wait a half a century
如今宁愿等待五十年
Soiling the bed all belligerent and wrinkly
在暴躁与皱纹中弄脏床单
Even when I go blind and lose my mind
即便失明疯癫
Nothing seems to turn out right
依然事与愿违
Something's got to turn out right
总会有转机出现
If you want then when we die
若你愿意 当我们离世时
We'll ascend to some place way up high
我们将飞升到遥远的天际
At gate they'll show you through
在门前 他们会为你指引
If they ask me I'm with you
若被问起 我会说与你同行
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
That's where I think about you
那是我思念你的地方
In my body
在我身体里
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
That's where I think about you
那是我思念你的地方
There's no one who imagines like you
没有人能像你那样想象
So convinced there's somewhere that we go to
如此确信我们会去往某处
Not a first class trip to the abyss
并非通往深渊的头等舱旅程
Tell me do you still feel this
告诉我 你是否仍能感受这份痛楚
Tell me do you still feel this
告诉我 你是否仍能感受这份痛楚
As I drown in lakes of fire
当我沉没在烈焰之湖
I will call your name as I expire
弥留之际我将呼唤你的姓名
It's the last thing that I'll do
这是我最后的执念
I will tell them I'm with you
我会告诉世人我与你同在
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
That's where I think about you
那是我思念你的地方
In my body
在我身体里
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
That's where I think about you
那是我思念你的地方
Falling asleep asleep at the wheel
昏昏欲睡 在方向盘前沉沦
As I approach that cliff
当我走向悬崖边缘
I'm starting to feel
内心开始泛起波澜
If you can wake me up
若你能轻轻将我唤醒
With only a touch
只需一个触碰
I could die with you life would be enough
我愿与你共赴黄泉 此生已无憾
Falling asleep asleep at the wheel
昏昏欲睡 在方向盘前沉沦
As I approach that cliff
当我走向悬崖边缘
I'm starting to feel
内心开始泛起波澜
If you can wake me up with only a touch
若你只需轻触就能唤醒我
I could die with you life would be enough
我愿与你共赴黄泉 此生已无憾
And I'll face the one you made
我将直面你所造就的一切
My disgusting heart from a lump of clay
这颗由黏土捏成的肮脏心脏
Should he ask what got me through
若他问起是什么支撑我走下去
If he asks me it was you
我会告诉他 是你
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
That's where I think about you
那是我思念你的地方
In my body
在我身体里
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
That's where I think about you
那是我思念你的地方
In my body
在我身体里
You're in my body
你在我身体里
You're in my body
你在我身体里
That's where I think about you
那是我思念你的地方