Whatever (with Ava Max) (- Acoustic) - Kygo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kyrre Gørvell-Dahll/Amanda Ava Koci/Shakira/Gloria Estefan/Tim Mitchell/Patrick Martin/Cleo Tighe/Jonah Shy/Rollo
Composed by:Kyrre Gørvell-Dahll/Amanda Ava Koci/Shakira/Gloria Estefan/Tim Mitchell/Patrick Martin/Cleo Tighe/Jonah Shy/Rollo
Produced by:Kygo/Petey Martin
There's a space in my heart
心底总有一处空缺
When it all comes crashing down
当一切轰然崩塌时
Anytime I hear your name out in public
每次在街头听见你的名字
There's a place that I go
总会不自觉走向
Every time that you're in town
你每次出现的街角
It's just me and the knots in my stomach
只剩我与翻绞的胃痛作伴
And it's true
不得不承认
It wasn't easy getting over you
放下你并非易事
But that's just what I had to do
但这是我必须的选择
Whatever whatever
无所谓 无所谓
We were never good together
我们本就不该相配
I'll be here and you stay there
我在此岸 你在彼岸
Truth is I never cared
其实我从未真正在乎
Whatever whatever
无所谓 无所谓
Two years that ain't forever
两年时光转瞬即逝
I'll be here and you stay there
我在此岸 你在彼岸
Never mind never mind
不必在意 无需挂怀
Feels like you were never mine
仿佛你从未属于我
Don't lose myself in the arms of a stranger
不会在陌生人怀中迷失自我
And yeah it sucks sometimes in love
爱情有时确实令人心碎
You try your best
你已竭尽全力
But it doesn't work out
却仍无济于事
And it don't matter either way
反正结局早已注定
Yeah oh yeah
Whatever whatever
无所谓 无所谓
We were never good together
我们本就不该相配
I'll be here and you stay there
我在此岸 你在彼岸
Truth is I never cared
其实我从未真正在乎
Whatever whatever
无所谓 无所谓
Two years that ain't forever
两年时光转瞬即逝
I'll be here and you stay there
我在此岸 你在彼岸
Won't see me cry no tears
别想看我落泪哭泣
Ooh whoa oh
Ooh oh ooh oh
Ooh whoa oh
Ooh oh ooh oh
Ooh whoa oh
Ooh oh ooh oh
Ooh whoa oh
Ooh oh ooh oh
Ohh yeah yeah
Ooh oh ooh oh
Won't see me cry no tears
别想看我落泪哭泣
Whatever whatever
无所谓 无所谓
We were never good together
我们本就不该相配
I'll be here and you stay there
我在此岸 你在彼岸
Truth is I never cared
其实我从未真正在乎
Whatever whatever
无所谓 无所谓
Two years that ain't forever
两年时光转瞬即逝
Won't see me cry no tears
别想看我落泪哭泣
Oh no
绝不
Oh no no
绝不 绝不
Won't see me cry no tears
别想看我落泪哭泣