00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4a6058cabd8f8b7806a3b4b2b14bfe5.mp3
点击复制
내 마음도 물들어가 (My heart's coloring) - 리디아 (Lydia)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：필승불패/친절한심술씨/리디아(Lydia)/JS MUSIC
曲：필승불패/친절한심술씨/KHo
编曲：KHo
햇살이 유난히 좋은 날
阳光格外明媚的一天
너의 얼굴 바라보다가
凝视着你的脸庞
가만히 웃음이 번지면
笑容不自觉地蔓延开来
내 마음도 따라 웃어
我的心也随之微笑
아무 말 하지 않아도
即使无需言语
네 곁에 면 있으면
只要能待在你身边
손끝에 스친 온기마저
就连指尖拂过的温度
참 고마운 걸
也让我感到无比感激
이런 게 사랑인가 봐
这大概就是爱情吧
하루 종일 너만 보고 싶어서
一整天只想看着你
봄바람같이 스며들어가
像春风般悄然渗入
내 마음도 물들어가
我的心也被染上颜色
이런 게 운명인가 봐
这大概就是命运吧
네 하루에 내가 있었으면 해
希望我能出现在你的每一天
말하지 않아도 알아주는
即便不说话也能懂我的你
널 놓치고 싶지 않아
不想失去你
이유 없이 울적해도
即使毫无缘由地感到忧郁
말없이 안아주는 너를
你也会默默地拥抱我
어떻게 사랑 안 할 수가
这样的你
있겠어요
让我怎能不爱
이런 게 사랑인가 봐
这大概就是爱情吧
하루 종일 너만 보고 싶어서
一整天只想看着你
봄바람같이 스며들어가
像春风般悄然渗入
내 마음도 물들어가
我的心也被染上颜色
그렇게 사랑하나 봐
看来这就是爱情吧
자꾸 보고 싶음 내 마음 알까
总是想见你 我的心你懂吗
눈 감아도 보이는 얼굴
即使闭上眼睛也能看见你的脸
꼭 안아줄 거야
我会紧紧拥抱你
이런 게 사랑인가 봐
这大概就是爱情吧
듣고 있어도 계속 듣고 싶은
即使一直在听也想继续听
네 목소리에 스며 들어가
沉浸在你的声音里
널 놓치고 싶지 않아
不想失去你
널 내 맘에 담고 싶어
想把你珍藏在我心底
이런 게 사랑인가 봐
这大概就是爱情吧