NAZABABARA - 롤링쿼츠 (Rolling Quartz)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:한승오/박자영/혼/TMC
曲:한승오/박자영/14o2/TMC
입술을 밝히는 듯 립스틱
仿佛点亮了双唇的口红
밤을 위한 fit
为夜晚准备的装扮
널 오늘 끝까지 데려갈
今晚我要带你直到最后
Party time
派对时间
Party time
派对时间
눈빛은 빠질듯한 스타일
眼神是令人深陷的风格
차오르는 feel
不断涌上的感觉
마지막 끝까지 태워줄
直到最后都为你燃烧
Holiday
假日
Holiday
假日
Oh I 칵테일처럼 영롱하게
哦 我如鸡尾酒般晶莹剔透
내가 빛나고 있잖아
我正在闪闪发光呢
아찔한 그 순간에 fall in
在那令人眩晕的瞬间 坠入爱河
어떻게 날 가만히 두고 보기만 해
你怎么能只是静静地看着我
네 바램이 이루어질 시간인데
现在是你的愿望实现的时候了
Don't let me down
Don't let me down da da ra ra ran
Oh baby this starry night
哦 宝贝 在这繁星满天的夜晚
난 내가 봐도 예뻐
连我自己都觉得好美
망설이다 기회는 또 사라져 now
犹豫不决的话 机会又会消失 就是现在
Just hold me now
现在紧紧抱住我
Just hold me now
现在紧紧抱住我
조금씩 비워가는 glass
一点点见底的酒杯
멈춰가는 bass
逐渐停歇的贝斯
가까이 내게로 다가와
再靠近我一点
Party time
派对时间
Party time
派对时间
지금 이 순간에 빠져가
此刻正沉醉其中
너에게로 dive
向你纵身一跃
잊지 마 wow wow together
别忘了 哇 哇 一起
Holiday
假日
Holiday
假日
Oh I 내가 뭘 해도 놀라지 마
Oh I 无论我做什么都别惊讶
그냥 못 이기는 척해둬
就假装输给我吧
절대로 날 잊지 못하게
绝对不要忘了我
어떻게 날 가만히 두고 보기만 해
你怎么能只是静静地看着我
네 바램이 이루어질 시간인데
现在是你的愿望实现的时候了
Don't let me down
Don't let me down da da ra ra ran
Oh baby this starry night
哦 宝贝 在这繁星满天的夜晚
난 내가 봐도 예뻐
连我自己都觉得好美
망설이다 기회는 또 사라져 now
犹豫不决的话 机会又会消失 就是现在
Just hold me now
现在紧紧抱住我
Just hold me la la la la la la la
Oh baby this starry night
哦 宝贝 在这繁星满天的夜晚
난 내가 봐도 예뻐
连我自己都觉得好美
망설이다 기회는 또 사라져 now
犹豫不决的话 机会又会消失 就是现在
Just hold me now
现在紧紧抱住我
Just hold me now
现在紧紧抱住我
You got me
기회는 또 사라져 now
机会再次溜走 现在
Just hold me now
现在紧紧抱住我
Just hold me now
现在紧紧抱住我