Dirty Old Town - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Found my love by the gaswork croft
在煤气厂旁的草场邂逅我的爱
Dreamed a dream by the old canal kissed
枕着运河的波光入梦 唇间残留着旧日温存
My girl by the factory wall
工厂斑驳的墙边 依偎着我的姑娘
Dirty old town dirty old town
肮脏的老镇啊 肮脏的老镇
I heard a siren from the dock
码头传来刺耳的汽笛声
Saw a train set the night on fire smelled
目睹列车点燃夜幕 鼻尖萦绕着
The spring on the sulfured wind
硫磺风里捎来的春天气息
Dirty old town whoa-oh
肮脏的老城 哦-哦
Dirty old town
肮脏的老城
Were goin to take a good sharp axe
我们要拿起一把锋利的斧头
Shining steel tempered in the fire and well
烈火淬炼的闪亮钢刃
Chop you down like an old dead tree
把你砍倒 就像一棵枯死的老树
Dirty old town dirty old town dirty old town
肮脏的老城 肮脏的老城 肮脏的老城
Whoa-oh dirty old town
哦-哦 肮脏的老城
And oh well chop you down oh dirty
我们终将把你砍倒 哦 肮脏的
Dirty dirty old town
肮脏破旧的老城
Dirty old town dirty old town and
肮脏的老城 破败的老城啊
Oh whoa-oh dirty old town
哦 这肮脏的老城
Chop you down one of these days
总有一天要把你砍倒