00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4b3db6f5b83c768e50c6f7a8f43ff22.mp3
点击复制カンタンナコト feat.SKY-HI - THE ORAL CIGARETTES/SKY-HI (日高光啓)
词：山中拓也/SKY-HI
曲：山中拓也
どうしたらいいの?
怎么办才好呢?
ご存じなら何卒ヒントを
如果你知道请给我一些提示
リアルを汚す蜃気楼
即便是污染现实的幻觉
だとしても何よりの希望
也是超越一切的希望
残された呼吸は瞬きは
残留下的呼吸与闪烁
あとどのくらいだ?
还剩下多少?
毎朝毎晩過ごす時間が
每天早上晚上流逝的时间
処刑台へ登る階段 so what??
都是走向处刑台的阶梯 那又如何??
どーだい?
怎么样?
あちらこちらに生まれた
出生在各处的
単細胞人間の起こした
单细胞人类掀起了
壮大な人類破滅への１歩
壮大的人类破灭的第一步
未だに気づけてないが
尽管现在还没有察觉
どーだい?まずは偉そうに
怎么样?首先要洋洋得意
救出宣言してみようかしら?
试着发表一下拯救宣言吧?
どーだい?どーだい?どーだい?
怎么样?怎么样?怎么样?
どーだい?どーだい?
怎么样?怎么样?
「うざったい」
“吵死了”
右手あげるなら
如果举起右手
その手に責任が宿ると思え
那只手就有责任
両手あげるなら
如果举起双手
うつむいて
再低下头
絶対服従覚悟はあるか?
是否有绝对服从的觉悟?
どーだい?これが死ぬ前に
怎么样?这就是死前
命を乞う人間の姿か?
乞求延命之人的姿态吗?
どーだい?どーだい?どーだい?
怎么样?怎么样?怎么样?
一体どうなっちゃったんだ?
究竟怎么回事?
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
失う事に未練をたらして
对失去之物满怀留恋
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
今目の前は自殺の志願者
如今眼前是自杀志愿者
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
あれもこれもってとっ散らかして
各种各样的东西散落在四周
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
アアアアアア
啊啊啊啊啊啊
どーだい?自分以外の人間
怎么样?除自己以外的人类
ボタン１つで消せたらなって
若能一个按钮就消灭就好了
容態は今どうですか?
病情如今怎样了?
あんまりよろしく見えませんが
虽然看起来不是很好
そーか まずは偉そうに
原来如此 总之先洋洋自得地
見てみぬフリしたあいつを呪うか
诅咒那个视而不见的家伙吧
どーだい?どーだい?どーだい?
怎么样?怎么样?怎么样?
一体どうなってしまった
究竟是怎么了
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
周りに気づかれないようにして
不要让周围的人察觉
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
頭上２メーター輪っかを前に
把头顶2米的圆放在眼前
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
いてもたっても居られなくなって
忐忑得坐立不安
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
そんな簡単に言うな
别说那么简单
そう今もまた 感じるのまだ
至今依旧能够感受到
光が少し見えてきたって
即使能够看见少许光了
目をつぶって思いだすのは
仍要闭上眼睛去回想
一人もいない 一人もないからさ
一个人也没有 因为一个人都没有
嫌いな自分 嫌いな未来
讨厌的自己 讨厌的未来
数えればキリない
数来数去没完没了
好きな自分探す為に
为了找到喜欢的自己
ひっくり返す引き出し
倒转了整个抽屉
あぁもう家を出なきゃ
啊 必须要离开家里了
時間は短い
时间太短
逃げ場探す度に癖になる言葉
每次寻找逃避处都会变成口头禅
“死にたい”
“好想死啊”
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
失う事に未練をたらして
对失去之物满怀留恋
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
今目の前は自殺の志願者
如今眼前是自杀志愿者
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
あれもこれもってとっ散らかして
各种各样的东西散落在四周
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
そんな簡単に言うな
别说那么简单
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
タッタラタッタッタラッタ
嗒嗒啦嗒嗒嗒啦嗒
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
もしもまた生まれ変われるとして
即使能转世重生
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
知らない足りないどうでもいいや
我也不知道不满足 无所谓啦
あぁ そんな簡単に言うな
啊 别说那么简单
そんな簡単に言うな
别说那么简单