00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4bd2c784dc9b6dbfae1cb65fb994d07.mp3
点击复制Night Train - Thomas & Friends/Mattel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See how the night sky glows
看那夜空璀璨闪耀
See the light from the night train
看那夜班列车的灯光
The fire glow from the night train
夜班列车的炉火熊熊
On down the line he blows
沿着铁轨呼啸向前
Woooooo-oooooo
呜呜呜——呜呜呜
On down the line he blows
沿着铁轨呼啸向前
All through the night he goes
整夜不停奔向前方
Hear the sound of the night train
听那夜班列车的声响
The chugga-chug-chugg of the night train
夜班列车轰隆轰隆作响
Hear how his whistle blows
听那汽笛声声长鸣
Woooooo-oooooo
呜呜呜——呜呜呜
Hear how his whistle blows
听那汽笛声声长鸣
Pulling heaving big engine breathing
沉重的大火车头喘息着前进
Pistons pushing side by side
活塞并排往复推动
Driver checking gauging peering
司机专注检查仪表观测前方
Fireman stoking by his side
司炉在旁不断添煤
On down the line they go
列车沿着轨道飞驰向前
Fast track for the mail train
邮车疾驰在快车道上
Clear away for the post train
为邮政列车让出通道
Non-stop all night they go
彻夜不停歇地奔行
Woooooo-oooooo
呜呜呜——呜呜呜
Non-stop all night they go
彻夜不停歇地奔行
See how the night sky glows
看那夜空璀璨闪耀
Clear ahead for the night train
夜班列车前方畅通无阻
Green light for the night train
绿灯为夜班列车亮起
On down the track he blows
沿着铁轨呼啸向前
Woooooo-oooooo
呜呜呜——呜呜呜
On down the track he blows
沿着铁轨呼啸向前
Dawn is breaking sleepy town waking
黎明破晓 沉睡小镇渐醒
Children waving watch him go
孩子们挥手目送远去
Freight trains milk trains
货运列车 乳品专列
Boat trains waiting
渡轮列车静静等候
Stand aside to let him go
退让一旁任它驶过
There in the morning glow
晨光中渐行渐远
The sunlight on the night train
夜行列车披着朝阳
Silhouettes the night train
夜行列车剪影斑驳
On down the line he blows
沿着铁轨呼啸向前
Woooooo-oooooo
呜呜呜——呜呜呜
There in the morning glow
晨光中渐行渐远
On down the line he blows
沿着铁轨呼啸向前
Hear the sound of the night train
听那夜班列车的声响
The chugga-chug-chugg of the night train
夜班列车轰隆轰隆作响
Hear how his whistle blows
听那汽笛声声长鸣
Woooooo-oooooo
呜呜呜——呜呜呜
Hear how his whistle blows
听那汽笛声声长鸣
On down the line he blows
沿着铁轨呼啸向前
On down the line he blows
沿着铁轨呼啸向前