マスクに奪われた青春 - まさよし/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:まさよし
曲:まさよし
奪われた青春 壊された時計
被夺走的青春 被破坏的时钟
やりきれないけど 二度と戻らない
虽然心有不甘 却再也无法重来
隠された顔 大声で叫べない
被隐藏的面容 无法放声呐喊
イベント中止外出自粛
活动取消 外出限制
制限された世界線
被限制的世界线
返して僕らの青春
还给我们 我们的青春
返してありふれた日常
还给我们平凡的日常
大声で叫べないから
因为无法放声呐喊
心の中で叫んでいる
只能在心中默默呼喊
脱ぎ捨てた不織布 動き出す時計
丢弃无纺布 时钟开始转动
心が躍る 日常を取り戻す
心潮澎湃 重拾日常
さらけ出す素顔
展露真实容颜
閉じこもっていた部屋を飛び出し
冲出封闭已久的房间
大声で叫んだ 縛りのない世界線
放声呐喊 无拘无束的世界线
戻らない僕らの青春
一去不返的我们的青春
戻ってきたありふれた日常
回归平凡的日常
もう大声で叫んでいいんだ
终于可以放声呐喊了
僕らは自由を取り戻した
我们重获了自由
失って初めて大切さに気づく
失去后才懂得珍惜
ただ何となく過ごしていた
曾经浑浑噩度过的
ありふれた日常が
那些平凡的日常
どれだけ幸せなことか
是何等珍贵的幸福