Ready for U - U-KISS (유키스)
词:KISEOP/J.PRAIZE/BOYTOY/S.O.N
曲:KISEOP/J.PRAIZE/BOYTOY
振り返る 君が僕の傍にいた日々
回想从前 那些你还在我身边的日子
微かに残った
如今仍有些微残留
“さよなら”の理由に
对于“离别”的理由
正直これで良かったって
这就是最好的选择
あの時はずっとそう信じてた
那时我一直如此相信
待ち続けた僕の想いを
一直等待着你的我的心意
君は多分知らない
你或许从不知晓
全部僕に 預けていいから
全部交给我就好
僕らのメモリー
我们的回忆
懐かしいメロディー
那怀念的旋律
寄り添えるように
永远与你相随
心配しないで そのままの君で
不要担心 你不需要改变
君は君らしく 居てくれればいい
你只要继续做你自己就好
もう準備は出来たよ
我已做好准备
そばに来て
到我身边来吧
本当は深く傷ついてた
其实你承受了很深的伤害
それも全部僕のせいだった
而那也全部都是我造成的
君に飲み込ませたままの言葉
让你无奈咽下的那些话语
背中越し感じられず
那时望着你的背影 我未能感同身受
いつの間にか君は去った
不知不觉间 你已离我而去
気づいた時にはもう遅かった
察觉到时 一切都已经太迟
あれから本気で後悔した
自那以后我真的追悔莫及
だからこの日を迎えるまで待った
所以我一直等待着迎接这一天的到来
待ち続けた僕の想いを
一直等待着你的我的心意
君は多分知らない
你或许从不知晓
全部僕に 預けていいから
全部交给我就好
僕らのメモリー
我们的回忆
懐かしいメロディー
那怀念的旋律
寄り添えるように
永远与你相随
心配しないで そのままの君で
不要担心 你不需要改变
君は君らしく 居てくれればいい
你只要继续做你自己就好
もう準備は出来たよ
我已做好准备
そばに来て
到我身边来吧
勝手なことばっか言って
总是自说自话
困らせてごめん
总是让你困扰 我很抱歉
もう一度だけでいい
再一次就好
僕を見ていてほしい
再看我一眼就好
全部僕に 預けてほしいよ
全部交给我就好
僕らのメモリー
我们的回忆
懐かしいメロディー
那怀念的旋律
寄り添えるように
永远与你相随
心配しないで そのままの君を
不要担心 你不需要改变
抱きしめるように
我会将原原本本的你拥抱
あの頃のように
就像那时候一样
もう準備は出来たよ
我已做好准备
そばに居て
留在我身边吧