00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4d790dbd90d14cdd8313877cd9538ee.mp3
点击复制Watermelon Crawl - Tracy Byrd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Buddy Brock/Zack Turner
I was driving thru Georgia in late July
七月末驱车穿越乔治亚州
On a day hot enough to make the Devil sigh
烈日灼灼连魔鬼都叹息
I saw a homemade sign written in red
瞥见手写红字路牌招展
Rind County Watermelon Festival Ahead
"林德县西瓜节前方举办"
Well I wasn't in a hurry so I slowed down
既无要事便放缓了车速
Took a two lane road to a one horse town
拐进双车道的小镇马路
There was a party going on when I got there
抵达时庆典正热闹非凡
I heard a welcome speech from a small town mayor
镇长致辞声在耳畔回旋
He said we got a hundred gallons of sweet red wine
他说我们有百加仑甘甜红酒
Made from the biggest watermelons on the vine
采自藤蔓上最饱满的西瓜酿就
Help yourself to some but obey the law
请随意品尝但切记守法规
If you drink don't drive do the watermelon crawl
若饮酒就别开车 来跳西瓜爬行舞步飞
When the band started playing the watermelon queen said
当乐队奏响时 西瓜女王轻启唇
Let me show you something that you ain't never seen
让我展示你从未见过的奇妙舞韵
She grabbed me by the arm said come on let's go
她挽住我手臂说快随我来
She dipped down spun around and doe see doed
俯身旋转间舞步如浪摆
She rocked back on her heels dropped down to her knees
她后仰踮脚 又跪落在地
Crawled across the floor then she jumped back on her feet
爬过地板后 忽而跃身而起
She wiggled and she giggled beat all you ever saw
扭动摇摆笑声清脆 从未见此般曼妙
Said this is how you do the watermelon crawl
说这就是西瓜爬行舞步的诀窍
She said we got a hundred gallons of sweet red wine
她说我们有百加仑甘甜红酒
Made from the biggest watermelons on the vine
采自藤蔓上最饱满的西瓜酿就
Help yourself to some but obey the law
请随意品尝但切记守法规
If you drink don't drive do the watermelon crawl
若饮酒就别开车 来跳西瓜爬行舞步飞
Well if you're ever down in Georgia round about July
若你七月途经乔治亚州
If you ain't in a hurry then you oughta stop by
若无要事不妨稍作停留
I can guarantee that you're gonna have a ball
我保证你会尽兴而归
Learning how to do the watermelon crawl
来学跳西瓜爬行舞步
Well we got a hundred gallons of sweet red wine
我们备有百加仑甘甜红酒
Made from the biggest watermelons on the vine
采自藤蔓上最饱满的西瓜酿就
Help yourself to some but obey the law
请随意品尝但切记守法规
If you drink don't drive do the watermelon crawl
若饮酒就别开车 来跳西瓜爬行舞步飞
Do the watermelon crawl
跳起西瓜爬行舞
Have fun you all
大家尽情欢乐
Do the watermelon crawl
跳起西瓜爬行舞