00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4df8f49f745b26dd483ebe1d3f8c741.mp3
点击复制In the Room: Doesn't Matter - Gallant/A$AP Ferg/VanJess
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：J. Bunetta/C. Gallant III/D. Ferguson Jr./J. Ryan
Yeah uh
Baby girl you're so amazing
亲爱的 你如此令人着迷
And your body so hot like cajun
你的身姿如火焰般炽热
We could hit up any spot in this nation
我们可以走遍这国家的每个角落
Skinny dippin' might wanna leave your braids in
尽情畅游 或许你该保留你的发辫
Groupies
众人瞩目
Get your Prada get your Gucci
穿上你的Prada 拎起你的Gucci
French bulldog new subies
法国斗牛犬 崭新的座驾
Why you actin' boujuee
为何故作高冷姿态
Dippin' Dodge how I get when I'm in the Porsche
当我驾着保时捷 如游龙般穿梭
You a star Dis your whip take the ribbon off
你是耀眼星辰 快揭开车衣展露锋芒
Plenty bliss wrist lit in the dark
暗夜中腕间珠光流转 尽是欢愉
Girl you picked the right one 'cause we gettin' far
选我没错 我们将共赴远大前程
Never lookin' sad when you're at the bar
酒吧霓虹下 你永远神采飞扬
Never lookin' bad when you're at the bar
纵情畅饮时 你始终明艳动人
All these Tiffany bags who you at the bar
那些蒂芙尼包袋 你在酒吧与谁共饮
It doesn't matter I'ma get you what you asked for
无所谓 我会满足你所有心愿
Talking to the moon with the lights down
在熄灯的房间里对月亮倾诉
Half a dozen ovals in your mouth your muse
你唇间含着半打椭圆药片 像是灵感缪斯
Kurosawa bleeding through your headphones
黑泽明的电影配乐从你耳机渗出血色
Yeah
Knuckles in my back till your nails turn blue
你指甲泛青时 指节仍深陷我脊背
Bet you remember back when I was headstrong yeah
你定记得我曾固执倔强的模样
Tugging on the ends of my invisible noose
拉扯着无形枷锁的末端彷徨
Thought you'd be jumping ship but I was dead wrong
以为你会弃船而逃是我错想
You can sail on thin ice long as I can too
只要我能涉险 你便敢同赴薄冰之上
Uh if this love's an accident when waiting to happen
若这份爱是场蓄谋已久的意外
Let's go out with a bang with a bang
就让我们轰轰烈烈地离开
Oh no baby
不 亲爱的
I'm up to go under
我甘愿为你沉沦
To drown with each other
愿与你共赴深渊
Yeah we both feel the same
我们心意相通
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter you run I run
你奔跑我便追随
You jump I jump yeah that's all we want
你纵身我亦飞跃 这就是我们的誓言
Yeah
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter you run I run
你奔跑我便追随
Yeah
You jump I jump yeah that's all we want
你纵身我亦飞跃 这就是我们的誓言
Ahh right
Told me two years ago I was selfish
两年前你说我自私
But you're the one who put us in the mushroom cloud
可你才是将我们推入困境的人
Well
好吧
Liquor bottle saying what I'm thinking
酒瓶诉说着我的心声
Dancing in a minefield don't look down
在雷区起舞 别低头张望
Uh if this love's an accident waiting to happen
若这份爱是场蓄势待发的意外
Let's go out with a bang with a bang
就让我们轰轰烈烈地离开
Oh no god
噢不 天啊
I'm up to go under
我甘愿为你沉沦
To drown with each other
愿与你共赴深渊
Yeah we both feel the same
我们心意相通
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter you run I run
你奔跑我便追随
Oh
You jump I jump oh that's all we want
生死相随 这就是我们的誓言
Ahh
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter you run I run
你奔跑我便追随
Yeah
You jump I jump
纵身一跃我也相随
Yeah that's all we want
这就是我们的夙愿
Ahh
Stay forever young in this state of mind state of mind
让此刻心境永远年轻
Dying for your love call it killing time time
沉溺你的爱意 任时光流逝
No matter what you do I'll be on your side side
无论你做什么 我都会在你身边
Ahh yeah
Stay last
坚持到最后
Stay forever young in this state of mind
让这份心境永远年轻
Dying for your love call it killing time
为你的爱痴狂 哪怕消磨时光
No matter what you do I'll be on your side
无论你做什么 我都会在你身旁
On your side
在你身旁
Ahh yeah
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter you run I run
你奔跑我便追随
Ahh
You jump I jump
纵身一跃我也相随
Oh that's all we want
这就是我们唯一的渴望
Ahh
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter you run I run
你奔跑我便追随
Yeah
You jump I jump yeah that's all we want
你纵身我亦飞跃 这就是我们的誓言
Yeah
Baby
宝贝
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要 无关紧要