Stool Pigeon - Sound-A-Like As Made Famous By Kid Creole & The Coconuts - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There's a gentleman that's going round

有位绅士四处游荡

Turning the joint upside down

把整个街区搅得天翻地覆

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈

He's an old ex-con that's been away

他是个刚出狱的老罪犯

Now he's back, no one's safe

如今归来 无人安全

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈

If you wanna squeal, said the FBI

FBI说 若你想告密

We can make a deal, make it worth your while

我们可以做个交易 保你值得

So he told it all and in return

于是他全盘托出 作为交换

He got a credit card and a Thunderbird

得到信用卡与雷鸟跑车

And the maximum security

还有最高级别的保护

Even after plastic surgery

即便整容后也不例外

So go on and squeal, said the FBI

继续告密吧 FBI说道

We can make a deal, make it worth your while

我们可以做个交易 保你值得

There's a gentleman that's going round

有位绅士四处游荡

Turning the joint upside down

把整个街区搅得天翻地覆

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈

He's an old ex-con that's been away

他是个刚出狱的老罪犯

Now he's back, no one's safe

如今归来 无人安全

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈

After all the talk then they wired him

在谈笑间他们给他装上窃听器

And he took a walk with his crooked friends

他与狐朋狗友故作轻松地散步

And they joked about the good old days

他们追忆着往昔的"美好时光"

And he recorded it on a reel of tape

而他悄悄将一切录进磁带里

He caught the mug who did in the forgery

他抓住了伪造案的罪犯

And the babe in charge of larceny

还有盗窃团伙的头目

So the FBI they rewarded him

于是FBI给了他奖赏

Because they like a guy who will stab a friend

因为他们欣赏会出卖朋友的人

There's a gentleman that's going round

有位绅士四处游荡

Turning the joint upside down

把整个街区搅得天翻地覆

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈

He's an old ex-con that's been away

他是个刚出狱的老罪犯

Now he's back, no one's safe

如今归来 无人安全

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈

There's a gentleman that's going round

有位绅士四处游荡

Turning the joint upside down

把整个街区搅得天翻地覆

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈

He's an old ex-con that's been away

他是个刚出狱的老罪犯

Now he's back, no one's safe

如今归来 无人安全

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈

If you wanna squeal, said the FBI

FBI说 若你想告密

We can make a deal, make it worth your while

我们可以做个交易 保你值得

So he told it all and in return

于是他全盘托出 作为交换

He got a credit card and a Thunderbird

得到信用卡与雷鸟跑车

He got a spanking new identity

获得一个崭新的身份

And a condo down in Miami

还有迈阿密的豪华公寓

He bought a plane, a boat and jewelry

他买了飞机 游艇和珠宝

But he couldn't buy any company

但他买不到任何陪伴

There's a gentleman that's going round

有位绅士四处游荡

Turning the joint upside down

把整个街区搅得天翻地覆

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈

He's an old ex-con that's been away

他是个刚出狱的老罪犯

Now he's back, no one's safe

如今归来 无人安全

Stool Pigeon - ha-cha-cha-cha

告密者 - 哈哈-哈-哈