ぼくのお嫁さん - 加山雄三 (Kayama Yuzo)
词:岩谷時子
曲:弾厚作
どこにでもいそうで
仿佛随处可见
どうしてもいなくて
却又千载难逢
世界中探した恋人
在全世界寻觅着恋人
だれよりもきれいで
绝代芳华
だれからもまけない
无人能及
世界一 素敵な恋人
世界上最完美的恋人
皮のスカートの足首がほそくて
皮质短裙下 露出纤细脚踝
僕にかけ足で ついてくる
快步跟上我的步伐
おやじにも見せたい
多想向父亲介绍
世界中探して見つけてきた
我寻遍世界终于找到
僕の大事な娘
我珍贵的女孩
よわそでつよくて
看似娇弱 实则坚强
泣虫で気まぐれ
偶尔也会有点爱哭
世界でも珍らしい恋人
世界上最难能可贵的恋人
誰にでも愛され
人见人爱
誰だってふりむく
引人瞩目
世界一 かわいい恋人
世界上最可爱的 我的恋人
くちづけしたとき 襟足にほくろが
亲吻你后颈时 发际里露出黑痣
ぼくにねだるのはチョコレート
向我撒娇要着巧克力
おふくろにあわせて
懂得顺着母亲的心
気に入ってもらって
让她称心如意
そしてやがて ぼくのお嫁さん
最后终将成为我的新娘