00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4e9a4ad7a8a37253904eb906c5b234c.mp3
点击复制Yeah
Can’t turn it off these voices keep talkin’—
无法摆脱这些声音在耳边萦绕——
Every night they come back knockin’
每夜它们都来叩门造访
Still I rise though
但我仍会奋起反抗
I’ve been stuck inside my brain
被困在自己的思绪牢笼
Feels like thunder feels like rain
如雷轰鸣 似雨倾盆
Every thought’s another chain
每个念头都是新的枷锁
Every scar’s another name
每道伤痕都是刻骨铭心
I keep scrollin’through the pain
我在痛苦中不断沉沦
Tryna act like I’m okay
强装镇定若无其事
But the mirror never lies
但镜中倒影从不欺瞒
It just shows what I can’t say
映出我难言的真相
Fake smiles in the crowd
人群里挂着虚伪笑容
Yeah they cheer but don’t know how
他们欢呼却不知缘由
I survive behind the sound
我在破碎心跳的轰鸣中
Of a heart that’s breakin’loud
独自维系着残存生命
People love you when you win
世人只爱你的荣光
Then they vanish when you sin
却在你失意时离场
I’ve been fightin’all these ghosts —
我与心魔日夜缠斗
They’re the loudest from within
最喧嚣的来自心房
Echoes in my head
脑海中回响不断
Tell me stories I regret
尽是悔恨的过往
Every “should’ve ”every “if ”
每个"本该"每个"如果"
Playin’on repeat again
在记忆里循环播放
Tryna find the peace I bled
在血泪中寻觅内心安宁
In the silence that I dread
恐惧的寂静将我包围
But I ain’t runnin’from my pain
但我不再逃避伤痛
I just learned to walk instead
学会与之并肩前行
Every loss taught me truth
每次失去都让我领悟真谛
Every bruise gave me proof
每道伤痕都成为见证
Ain’t no calm without the storm
未经风暴怎得平静
Ain’t no light without the wound
不历创伤怎见光明
Yeah I prayed but got no sign
我曾虔诚祈祷却未得回应
Only echoes of my mind
唯有心间回响不绝
Then I learned the voice I feared
直到发现那令我恐惧的声音
Was the strength I had to find
正是我需找寻的力量
I ain’t flawless I’m just real
我不完美却真实坦荡
Scars don’t fade they help me heal
伤痕未褪却助我痊愈
Every failure every fall —
每次跌倒每次失败
Man it shaped the way I feel
都铸就了如今的我
So I whisper to my pain
于是我向痛苦低语
“Thanks for teachin’me to stay ”
"感谢你教会我坚持"
Now my silence ain’t defeat —
此刻的沉默并非屈服——
It’s my anthem when I pray
而是我祈祷时的战歌
Echoes in my head
脑海中回响不断
Tell me stories I regret
尽是悔恨的过往
Every “should’ve ”every “if ”
每个"本该"每个"如果"
Playin’on repeat again
在记忆里循环播放
Tryna find the peace I bled
在血泪中寻觅内心安宁
In the silence that I dread
恐惧的寂静将我包围
But I ain’t runnin’from my pain
但我不再逃避伤痛
I just learned to walk instead
学会与之并肩前行
Yeah the past don’t sleep it waits
往昔如影随形不散
But I’ve learned to face my fate
我已学会直面命运
If the pain’s the price for peace
若痛苦是平静的代价
Then I’ll pay it —it’s my gate
我愿支付——这是我的选择
Let the echoes fade to hum
让回响渐弱成低吟
Now I know where I came from
如今我知晓来处
I ain’t broken just reborn
并非破碎只是重生
From the storm that I become
从自我风暴中涅槃
Echoes in my head…
脑海中的回响...
They used to scream now they sing instead
往昔嘶吼今成歌吟
I found calm inside the mess
在混沌中寻得安宁
Found myself inside the stress
于压力中找回本真
And if tomorrow takes my breath —
若明日将夺走我的呼吸
At least I spoke before I rest
至少我曾在长眠前倾诉
‘Cause these echoes in my head
因这脑海中的回响
Ain’t my weakness —they’re my test
并非我的软肋——而是淬炼我的试炼