天籁之作 - 绪尘
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Moves Like Jagger - Maroon 5/Christina Aguilera
Just shoot for the stars
勇敢追逐星辰吧
If it feels right and aim for my heart
若心动便直取我心房
If you feel like
只要你愿意
And take me away and make it okay
带我逃离 让一切顺理成章
I swear I'll behave
我发誓会乖乖就范
You wanted control so we waited
你渴望掌控 我便静候时机
I put on a show now I make it
此刻我盛装登场 定让你如愿以偿
You say I'm a kid
你说我像个孩子
My ego is big
自负又张扬
I don't give a s**t
可我毫不在意
And it goes like this
故事就这样展开
Take me by the tongue and I'll know you
用舌尖引领我 我便懂你
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
吻到微醺 我会让你见识
You want the moves like jagger
你想要那魅惑舞步
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
I don't need to try to control you
无需刻意掌控你的心
Look into my eyes and I'll own you
凝视我的双眼 你便属于我
With them moves like jagger
用这贾格尔般的舞姿
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
Baby it's hard and it feels like
亲爱的 这感觉如此强烈
You're broken and scarred nothing feels right
你伤痕累累却无处安放
But when you're with me
但当你与我相伴
I'll make you believe
我会让你深信不疑
That I've got the key
我掌握着关键
Oh so get in the car we can ride it
快上车 让我们启程
Wherever you want get inside it
随心所欲地驰骋
And you want to steer
你想掌控方向
But I'm shifting gears
而我已切换档位
I'll take it from here oh yeah yeah
现在由我主导 哦耶
And it goes like this uh
就这样开始吧 嗯
Take me by the tongue and I'll know you uh
用舌尖引领我 我便懂你心意
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
吻到微醺 我会让你见识
Want the moves like jagger
想要这摄魂舞步
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
I don't need to try to control you oh yeah
无需刻意掌控 你已沉沦
Look into my eyes and I'll own you
凝视我的双眼 你便属于我
With them moves like jagger
用这贾格尔般的舞姿
I've got the moves like jagger yeah yeah
我拥有贾格尔般的魔力舞步 耶耶
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
You wanna know how to make me smile
你想知道如何让我绽放笑颜
Take control own me just for the night
今夜就由你掌控我的全部
And if I share my secret
若我与你分享秘密
You're gonna have to keep it
你可得好好保守
Nobody else can see this
这份独享的风景 他人无缘窥见
So watch and learn I won't show you twice
仔细观摩吧 我只示范这一遍
Head to toe ooh baby rub me right
从发梢到脚尖 亲爱的 请温柔抚慰
And if I share my secret
若我与你分享秘密
You're gonna have to keep it
你可得好好保守
Nobody else can see this ay ay ay ay
这是专属的禁忌 嘿耶耶耶
And it goes like this
故事就这样展开
Take me by the tongue and I'll know you
用舌尖引领我 我便懂你
Kiss me 'til you're drunk and
吻我直到你沉醉其中
I'll show you
我会让你见识
You want the moves like jagger
你想要那魅惑舞步
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
I've got the moves like jagger oh yeah
我举手投足尽显风情 哦耶
I don't need to try to control you oh
无需刻意掌控你
Look into my eyes and I'll own you
凝视我的双眼 你便属于我
With them moves like jagger
用这贾格尔般的舞姿
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
I've got the moves like jagger
我正拥有这般魔力
Turn of the be
魅力时刻已开启