00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4ef35b92612317a9040ffce0e8721e5.mp3
点击复制Hey Loretta - Hit Co. Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well goodbye tubs and clothes lines
再见了 浴缸和晾衣绳
Goodbye pots and pans
再见了 锅碗瓢盆
I'm a gonna take a grey houndbus
我要搭上灰狗巴士
As further as I can
去往远方
I ain't a gonna wash no windows
我不会再擦窗户
And I ain't a gonna scrub no floors
也不会再擦地板
And when you realize I'm gone
当你发现我已离开
I'm a gonna hear you roar
你会愤怒咆哮
And you'll say hey Loretta
你会说 嘿 洛丽塔
I love you more than my Irish Setter
我爱你胜过我的爱尔兰猎犬
Hey Loretta don't leave me alone
嘿 洛丽塔 别丢下我一人
Hey Loretta I swear I'm a gonna
嘿 洛丽塔 我发誓一定会
Treat you better
好好待你
Buy you brand new overalls
给你买崭新的工装裤
If you'll only come back home
只要你肯回家来
I work my fingers to the bone
我终日操劳不停歇
And we don't hardly speak
我们几乎不再交谈
And all I ever get is just a little kiss
我得到的只有每周一次
About once a week
那敷衍的轻吻
So you can feed the chickens
你去喂鸡吧
And you can milk the cow
你去挤牛奶吧
This a woman's liberation honey
女性的解放亲爱的
Is a gonna start right now
现在就要开始
And you'll say hey Loretta
你会说嘿洛丽塔
A I love you more than my Irish Setter
我爱你胜过我的爱尔兰猎犬
Hey Loretta don't leave me alone
嘿 洛丽塔 别丢下我一人
Hey Loretta I swear
嘿洛丽塔 我发誓
I'm a gonna treat you better
我会好好待你
Buy you brand new overalls
给你买崭新的工装裤
If you'll only come back home
只要你肯回家来
I'll dress up like a movie star
我会打扮得像电影明星
And pretty up my hair
精心打理我的发型
And no one here is a gonna know
没人会知晓我的去向
What I'll be doing there
我将如何放纵自我
I'll be swinging from a chandelier
我要在枝形吊灯上荡秋千
And bouncin' off the walls
在四面墙间尽情蹦跳
Instead of lovin' just one man
何必只为一个男人痴心
I'm a gonna love 'em all
我要拥抱整片森林
And you'll say hey Loretta
你会说嘿洛丽塔
I love you more than my Irish Setter
我爱你胜过我的爱尔兰猎犬
Hey Loretta don't leave me alone
嘿 洛丽塔 别丢下我一人
Hey Loretta I swear I'm a gonna
嘿 洛丽塔 我发誓一定会
Treat you better
好好待你
Buy you brand new overalls
给你买崭新的工装裤
If you'll only come back home
只要你肯回家来
其他人正在听的歌