m-flo - EKTO(KYO Non-stop Mix Version)
作词:m-flo、Satoru Kurihara (Jazzin' park)、JUN
作曲:m-flo、Satoru Kurihara (Jazzin' park)、JUN
Memories swirl in the sky like ekto ekto ekto ekto
回忆盘旋于天空 宛如EKTO
全てが空に消えてく like ekto ekto ekto
一切都消失于天空 宛如EKTO
Memories swirl in the sky like ekto ekto ekto ekto
回忆盘旋于天空 宛如EKTO
全てが空に消えてく like ekto ekto ekto
一切都消失于天空 宛如EKTO
夜明けの空ヒトリ
仰望黎明的天空
君を想うよ
独自思念着你
目を閉じれば何度も flashback
闭上双眼之后脑海之中无数次闪现
言えなかった言葉
未能说出口的话语
I will never let you go
我永远不会让你离开我
今も囚われてる oh oh oh
此刻依然被困在原地 哦 哦 哦
Every night and day oh oh
无数个日日夜夜 哦 哦
誰かの優しさに
迷失在他人的
誰かの寂しさに
温柔与寂寞之中
紛れるようにまた
想要说的话
言葉を hide and seek
总是欲言又止
気がつけばそう
一旦回过神来
君のわかりやすい嘘も
连你那笨拙的谎言
呼吸のように
都如呼吸般
飲み干してしまうよ
自然而然地全盘接受
Time is running tick tock feeling hopeless
时间就此流逝而去 让我感到绝望
戻らない
我不会回头
Baby I'm sorry
亲爱的 对不起
戻せない
一切无法如初
I cannot help it
我对此束手无策
Time is running tick tock feeling useless
时间就此流逝而去 一切都是徒劳
夢で眠らせて
沉眠于梦境之中
Ah
啊
Memories swirl in the sky like ekto ekto
回忆盘旋于天空 宛如EKTO
全てが空に消えてく like ekto ekto
一切都消失于天空 宛如EKTO
どうしてよ
究竟是为何
心も体もまだ
我的身心依然
君を覚えてる
铭记着你的一切
You never really loved me love me
你从来没有真心爱过我
Love is so lonely
我的爱如此孤单
届かない想い願い yeah yeah yeah
无法传达的思念与心愿 耶 耶 耶
You never really kissed me kiss me
你从来没有真心亲吻过我
My heart is so empty
我的心如此空虚
この胸のクラクション
我心里响起了警报
夜を切り裂いた
划破了夜空的静谧
Oh oh
哦 哦