00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4f0b0a7dbd7d641a127daa771be1709.mp3
点击复制She's My Mother - George Jones (乔治·琼斯)/Melba Montgomery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm thinking of a little lady
我心中想着那位娇小的女士
She bears her load without a friend
她独自承担重担 无人相伴
The one who rocked me in my cradle
是那位曾摇我入睡的人
And through the years she loves me yet
岁月流转 她依然深爱着我
The roses on her cheeks have faded
她双颊的玫瑰色已然褪去
And when they pass her on the street
当人们从她身旁经过
Would break my heart to see them mock her
看到他们嘲笑她 我心如刀割
Although she may not dress so neat
尽管她的衣着不再光鲜
She was the first to ever love me
她是第一个爱我的人
The first to hold me to her breast
第一个将我拥入怀中的人
God bless her 'cause she is my mother
愿上帝保佑她 因为她是我的母亲
And she'll be the last one I'll forget
她将是我最后忘记的人
Her way may seem a bit old fashioned
她的方式或许有些守旧
And some may laugh when passing by
路过的人或许会嘲笑
I'm not ashamed to call her mother
我毫不羞愧地称她为母亲
My love for her I'll not deny
我对她的爱永不否认
She was the first to ever love me
她是第一个爱我的人
The first to hold me to her breast
第一个将我拥入怀中的人
God bless her cause she is my mom
愿上帝保佑她 因为她是我的母亲
And she'll be the last one I'll forget
她将是我最后忘记的人