00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4fa0d2416b4e42d0085104c330b63f9.mp3
点击复制I Don't Care - ChewieCatt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matthew Moreland
Never really noticed
从未真正在意过
I try to stay focused
我努力保持专注
I know my lane so I am always prepared
深知自己的方向 时刻准备着
Superficial ain't it
浮华表象罢了
Can't try to explain it
无需过多解释
I have my fun 'cause I really don't care
尽情享受 因为我毫不在意
They say I smile like the sun smile like the sun
他们说我的笑容如阳光般灿烂
Fired up like a gun
如枪膛般蓄势待发
Guess there's nowhere to go or to run
似乎已无处可逃也无处可躲
I see a light at the end of the tunnel
但我看见隧道尽头的光芒
No need to panic 'cause we're already home
无需惊慌 我们早已归航
So I don't care living this way
所以我不在乎这般活着
I can't give you the time of day
连片刻都不愿为你停留
I don't care this ain't real
我毫不在意这虚幻假象
This ain't the life I was meant to stay in
这并非我命中注定的归宿
So I don't care
所以我毫不在意
I really hope you know that I mean it mean it
真心希望你能明白 我是认真的
Don't mean to come off too demeaning
并非有意显得高高在上
But I speak it straight from my chest
但这是我肺腑之言
Serious that ain't the motto no
严肃刻板不是我的信条
But go with the flow I'm on auto
随波逐流 我自在如风
I know that you know that I am not like the rest
你深知我与旁人截然不同
They say I smile like the sun smile like the sun
他们说我的笑容如阳光般灿烂
Fired up like a gun
如枪膛般蓄势待发
Guess there's nowhere to go or to run
似乎已无处可逃也无处可躲
I see a light at the end of the tunnel
但我看见隧道尽头的光芒
No need to panic 'cause we're already home
无需惊慌 我们早已归航
So I don't care living this way
所以我不在乎这般活着
I can't give you the time of day
连片刻都不愿为你停留
I don't care this ain't real
我毫不在意这虚幻假象
This ain't the life I was meant to stay in
这并非我命中注定的归宿
So I don't care
所以我毫不在意
I don't care
我不在乎
No no
绝不
I don't care
我不在乎
I don't care no
我根本不在乎