00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4fb4cda1bf626b738fd7c29a4eb4fec.mp3
点击复制
ChaOs GrAdatioN - Access (アクセス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：貴水博之
曲：浅倉大介
最果ての闇へ繋がれた
连接至无尽深渊的黑暗
煌めき渦巻く夜宇宙
在璀璨漩涡中流转的夜之宇宙
追いかけてた淡い夢は
追逐过的朦胧梦想
試された紅い絆かい
是被试炼的深红羁绊吗
静寂じゃ落ち着けない
寂静无法平息内心
燃え上がる炎抱いていたい
渴望拥抱升腾的烈焰
胸の痛みさえ感じれない
连胸口的痛楚都已然麻木
ナンなら魔界さえ手にしたい
若然连魔界都想纳入掌心吗
Won't be back to dark pain
不愿再回到那黑暗的痛楚
優しい未来が聴こえる
温柔的未来之声在耳畔回响
Born to be a blaze
生来即为烈焰
儚き希望なのか
这难道是虚幻的希望吗
掴め祈る声を荒げて
攥紧祈祷之声放声嘶吼
唸れ天空にchaos呼んで
向天空咆哮召唤混沌
超えろ飛び超えたいwarpで
超越吧 用跃迁跨越次元
導く光へ飛ばせ
向着指引之光飞驰而去
砕かれた心なら
若是破碎的心
Kiraつく瞳のまま
就让眼眸继续闪耀光芒
竦んでるヒマなんかないなら
既然没有胆怯的时间
脱ぎ捨てんだよ遠くまで
就抛弃一切奔赴远方吧
Don't be on my way
别挡在我前进的路上
秩序の無き世界で
在这无序的世界里
Growing my blaze
让我的烈焰熊熊燃烧
何を掴み取ろうか
究竟要攫取何物呢
夜の彼方で惹き込まれた
在夜的彼岸被深深吸引
ただこの世で信じてみた
仅是在此生试着相信
追い求め続けた君
持续追寻着你的身影
譲れないその眼差し
那绝不让步的坚定眼神
今こそ感じさせて
此刻就让我真切感受
星より輝かせて
绽放比星辰更耀眼的光芒
見つめ合えるだけでもいい
哪怕只是相互凝视也好
この胸に宿せればいい
只要能栖宿于这颗心中便足矣
Won't be back to dark pain
不愿再回到那黑暗的痛楚
彷徨う明日があるなら
若仍有彷徨的明天存在
Going for your faith
为你的信念而前行
戦う先は己
战斗的终点正是自我
たとえ遮られたって
纵使前路被阻挡
行く手を阻まれたって
纵使去向被妨碍
何かを仕組まれたって
纵使命运被摆布
全てを壊されたって
纵使一切被摧毁
神に操られたって
纵使被神明操控
この手を掴まれたって
纵使被这双手擒住
ただまだ見ぬ世界へ
依然要向未睹之界
気高く突き進んでゆけ
高傲地勇往直前