00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4fd1e4beb27bd49fad80ef63ea81658.mp3
点击复制百日草 - Suara (すあら)
词：巽明子
曲：松岡純也
编曲：松岡純也
崩れ落ちる 永久の定め
渐渐坍塌 永恒的宿命
ぬくもりは消えて 色も無く
温暖消散 色彩也一并褪去
目の前には 弱く脆い
眼前是脆弱不堪的
うたわれる世界
被众人传颂的世界
ただ一人 哀しみで砕けようとも
孤单一人 即使快被悲伤压得支离破碎
夢の中 時を越えて 生きてゆける
但是在梦中 可以跨越时光活下去
白い花びらに あなたの面影刻み
在洁白的花瓣上 镌刻下你的面容
蒼い空高く届けよう
愿这首无名之诗
名も無きこの詩
飞向高高的蓝天
夢の中 あなたの面影探す
在梦中追寻你的面容
巡り会える奇跡を信じて
坚信再会的奇迹
零れ落ちる 涙の雨
泪雨扑簌落下
影もない部屋で 一人待つ
在空无人影的房间 孤独等待
目を閉じると 深く沈む
一旦闭上双眼 便会深深沉入
静寂の世界
静寂的世界
この腕の温もりが消える それまで
在怀里的温暖消散之前
幻か夢でも 抱きしめて欲しい
是幻是梦都无妨 请牢牢将我拥抱
紅い花びらは
红色的花瓣
あなたの鼓動のようで
宛若你的心跳
遠い日の記憶
遥远那一天的记忆
閉ざされた心を揺さぶる
动摇着我这颗封闭已久的心
闇の中 閉じ込められたとしても
即便被困在无边的黑暗之中
光見つけ めぐり逢うはず
也定能寻见光明 与你重逢
あなたが残したこの詩
你所留下的这首诗
消えることはきっとない
一定永远不会消散
また誰かに届くだろう
一定能够再次传达给后人
白白と夜が明けてゆく 今日も
长夜将尽黎明破晓 今日亦然
白い花びらに あなたの面影刻み
在洁白的花瓣上 镌刻下你的面容
蒼い空高く届けよう
愿这首无名之诗
名も無きこの詩
飞向高高的蓝天
夢の中 あなたの面影探す
在梦中追寻你的面容
巡り会える奇跡を信じて
坚信再会的奇迹