00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f4fdfdfd362300c8a58468fb68fbed23.mp3
点击复制6 'N the Mornin' (Explicit) - ICE-T
Written by：Ice-T
6'n the morning' police at my door
清晨六点 警察就站在我家门口
Fresh Adidas squeak across the bathroom floor
我穿着崭新的阿迪达斯运动鞋 在浴室里踱来踱去
Out the back window I make a escape
我翻出后窗 逃之夭夭
Don't even get a chance to grab my old school tape
连我的老派说唱磁带都来不及带上
Mad with no music but happy 'cause I'm free
没有音乐让我很生气 可我很高兴 因为我自由了
And the streets to a player is the place to be
街头生活让我们如鱼得水
Gotta knot in my pocket weighin' at least a grand
我鼓鼓的钱包里至少有一千块现金
Gold on my neck my pistols close at hand
脖子上戴着金链子 手里拿着枪
I'm a self-made monster of the city streets
我白手起家 街头造就的怪物
Remotely controlled by hard hip hop beats
劲爆的嘻哈音乐控制我的一举一动
But just livin' in the city is a serious task
在城里活下去是艰巨的任务
Didn't know what the cops wanted
不知道警察脑子的想法
Didn't have the time to ask
也没时间去问
Word
得到消息
Word
得到消息
Word
得到消息
Seen my homeboys coolin' way way out
看见我的朋友镇定自若
Told 'em about my mornin'
告诉他们早晨发生的事
Cold bugged 'em out shot all men little dice until my knees got sore
他们瑟瑟发抖 落荒而逃 吞云吐雾 知道我招架不住
Kicked around some stories 'bout the night before
到处讲讲我前一天晚上的经历
Posed to the corner where the fly girls chill
来到街角 奔放的女孩到处找乐子
Through action at some freaks until one b**ch got ill
对那些疯狂的女人发起攻势 直到一个妹子无法忍受
She started actin' stupid simply would not quit
她开始装傻充愣 就是不肯放弃
Called us all punk pussies said we all weren't sh*t
对我们出言不逊 说我们不名一文
As we walked over to here hoe continued to speak
当我们走到这里 妹子喋喋不休
So we beat the b**ch down in the god damn street
我们在街上把那个妹子教训一顿
But just livin' in the city a serious task
在城里活下去是艰巨的任务
B**ch didn't know what hit her didn't have time to ask
不知道她发生了什么事 没时间去问
Word
得到消息
Word
得到消息
Word
得到消息
Continued clockin' freaks with emcee posterior
时间紧迫 这些怪胎出其不意
Rollin' in all men blazer with a louie interior
开着雪佛兰车子 座椅是高级定制的
Solid gold the ride was raw
货真价实 这趟旅程险象环生
Bust all men left turn was on Crenshaw
甩开所有人 在Crenshaw大街上左转
Sean e sean was the driver known to give freaks hell
Sean e sean开着车 大家知道他心狠手辣
Had a beeper goin' off like a high school bell
听见一阵哔哔声 就像高中的的铃声
Looked in the mirror what did we see
看着后视镜 我们看见了什么
F**kin' blue lights L.A. P.D.
我们看见洛杉矶警车闪烁的顶灯
Pigs searched our car their day was made
警察搜查了我们的车 他们死期将至
Found all men uzi 44 and a hand grenade
找到一把0.44口径的自动步枪和一枚手榴弹
Threw us in the county high power block
把我们留在这个国家最危险的街区
No freaks to see no beats to rock
不觉得奇怪 没有音乐去尽情摇摆
Didn't want trouble but the sh*t must fly
我不想挑起争端 可必须解决麻烦
Squabbled this sucker shanked 'em in the eye
和这个混蛋大吵一架 一拳打中他的眼睛
But livin' in the county is a serious task
在城里活下去是艰巨的任务
Niga didn't know what happened
哥们不知道发生了什么事
Didn't have time to ask
没时间去问
Back on the streets after five and a deuce
当我成就一番事业后回到街头
Seven years later but still had the juice
七年之后 我依然一呼百应
My homeboy ken gee put me up the track
我的好朋友助我一臂之力
Told me E's rollin' Villain
告诉我 E横行霸道
BJ's got the sack
BJ大赚一笔
Bruce is a giant
Bruce无人匹敌
Nat C's clockin' dough
Nat C把赚到的钞票记下来
Be bop's a pimp my old freaks a hoe
Be bop热衷于牵线搭桥 我的旧相识热情奔放
The batter rams rollin' rocks are the thing
警察四处巡查 赚钱的好货已经更新换代
Life has no meaning and money is king
生活毫无意义 金钱为王
Then he looked at me slowly and Hen had to grin
他慢慢地看着我 Hen对着我哈哈大笑
He said man you out early we thought you got ten
他说 哥们 你先行一步 我们以为你功成名就
Opened his safe kicked me down with cold cash
他打开保险柜 里面的钞票让我五体投地
Knew I would get busy he didn't waste time to ask
他知道我忙得不可开交 他不想浪费时间去问我
Word
得到消息
Word
得到消息
Word
得到消息
I bought a Benz with the money the rest went to clothes
我买了一辆奔驰车 剩下的钱买了衣服
Went to the strip started pimpin' the hoes
来到脱衣舞俱乐部 和妹子眉目传情
My hair had grew long on my seven year stay
我在这里待了七年 满头长发
And when I got it done on my shoulders it lay
当我放下头发 已经到肩膀了
Hard from the joint but fly to my heart
尽情放纵 我心情愉悦
I didn't want no trouble but the sh*t had to start
我不想挑起争端 可是麻烦接踵而至
Out with my crew some punks got loud
和我的朋友走出去一些家伙按捺不住
Shot gun blasts echoed through the crowd
枪声在人群中回响
Six punks hit two punks died
打中六个家伙 两个人丢掉小命
All casualties applied to their side
他们那边伤亡惨重
Human lives has to pass just for talking much trash
人都是死于话多
We didn't know who they were
我们不认识他们
No one had the time to ask
大家没时间去问
Word
得到消息
Word
得到消息
Word
得到消息