Wild (Acoustic Demo) - Rhys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Hazlett/Kristin Carpenter/Max Thulin/Rhys Carstedt
I didn't know that seat was taken
我并不知道那个位置已被占据
I wouldn't have gone so deep
如果早知道,我不会陷得这么深
If it was up to me
如果由我决定
We should have loved in moderation
我们应该适度地去爱
But now we are both wasted at a place we hate
但现在我们都在一个讨厌的地方浪费了自己
'Cause at first I thought that you'd be fun to know
起初我以为认识你会很有趣
But now it's clear to me that we're dysfunctional
但现在我清楚地意识到,我们的关系是如此不健康
The things you gave to me I gave you back tenfold
你给予我的 我已十倍奉还
But now we are both wasted at a place we hate
但现在我们都在一个讨厌的地方浪费了自己
How did you get your hands all over my life
你是如何将手伸进我的生活
And why was my heartbroken half of the time
为何我的心有一半时间都在破碎
And when did I stop seeing love in your eyes
从何时起 我在你眼中再也看不到爱
After everything you put me through
在你让我经历一切之后
The things that I'd still do for you
我仍愿为你付出
It's wild wild
这真是疯狂
It's wild wild
这真是疯狂
Is it okay to miss your body
想念你的身体是否合适
But not want to fix your problems
却不想解决你的问题
I'm too tired to solve 'em
我已疲惫得无力应对
I'm not the best at saying sorry
我不擅长道歉
But you're great at fighting
但你却擅长争吵
And so am I
而我也是
'Cause at first I thought that you'd be fun to know
起初我以为认识你会很有趣
But now it's clear to me that we're dysfunctional
但现在我清楚地意识到,我们的关系是如此不健康
The things you gave to me I gave you back tenfold
你给予我的 我已十倍奉还
But now we are both wasted and I can't explain
但如今我们都疲惫不堪 我无法解释
How did you get your hands all over my life
你是如何将手伸进我的生活
And why was my heartbroken half of the time
为何我的心有一半时间都在破碎
And when did I stop seeing love in your eyes
从何时起 我在你眼中再也看不到爱
After everything you put me through
在你让我经历一切之后
The things that I'd still do for you
我仍愿为你付出
It's wild wild
这真是疯狂
It's wild wild
这真是疯狂
Oh it's wild what you do to me
你对我所做的一切 真是疯狂
Oh you could call it love but I don't agree
你可以称之为爱 但我并不认同
God I always hate when you're mad at me
天啊 我总讨厌你对我生气的样子
'Nemies for mad at me
你对我生气的样子
That's what you do to me
这就是你对我做的事
How did you get your hands all over my life
你是如何将手伸进我的生活
And why was my heartbroken half of the time
为何我的心有一半时间都在破碎
And when did I stop seeing love in your eyes
从何时起 我在你眼中再也看不到爱
After everything you put me through
在你让我经历一切之后
The things that I'd still do for you
我仍愿为你付出
It's wild wild
这真是疯狂
It's wild wild
这真是疯狂