Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band) - Future Hit Makers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Way back on the radio dial

在收音机的刻度盘上回溯

The fire got lit inside a bright eyed child

一个眼神明亮的孩子的内心被点燃

Every note just wrapped around his soul

每个音符都缠绕着他的灵魂

From steel guitars to memphis all the way to rock and roll

从钢弦吉他到孟菲斯，再到摇滚乐

Oh i can hear em playin

哦，我能听到他们在演奏

I can hear the ringing of a beat up old guitar

我能听到一把破旧吉他的回响

Oh i can hear em singing

哦，我能听到他们在歌唱

Keep on dreaming even if it breaks your heart

继续追逐梦想，即使它会让你心碎

Downtown is where i used to wander

我曾漫步在市中心

Old enough to get there but too young to get inside

年纪大到能去那里 却小到无法进入

So i would stand out on the sidewalk

所以我站在人行道上

Listen to the music playin every friday night

听着每周五晚上播放的音乐

Oh i can hear em playin

哦，我能听到他们在演奏

I can hear the ringing of a beat up old guitar

我能听到一把破旧吉他的回响

Oh i can hear em singing

哦，我能听到他们在歌唱

Keep on dreaming even if it breaks your heart

继续追逐梦想，即使它会让你心碎

Some dreams stay with you forever

有些梦想会永远伴随着你

Drag you around and bring you back to where you were

带你四处游走，又回到最初的地方

Some dreams keep on getting better

有些梦想会变得越来越美好

Gotta keep believing if you wanna know for sure

若想确信，就要坚持信念

Oh i can hear em playin

哦，我能听到他们在演奏

I can hear the ringing of a beat up old guitar

我能听到一把破旧吉他的回响

Oh i can hear em singing

哦，我能听到他们在歌唱

Keep on dreaming even if it breaks your heart

继续追逐梦想，即使它会让你心碎

Oh i can hear em playin

哦，我能听到他们在演奏

I can hear the ringing of a beat up old guitar

我能听到一把破旧吉他的回响

Oh i can hear em singing

哦，我能听到他们在歌唱

Keep on dreaming even if it breaks your heart

继续追逐梦想，即使它会让你心碎

Keep on dreaming even if it breaks your heart

继续追逐梦想，即使它会让你心碎

Keep on dreaming

继续追梦吧

Don't let it break your heart

别让它击碎你的心