00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f51b2c3b6bc6c0913ec76745f4cc0d7c.mp3
点击复制Sus - GameTunes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Stefan Kelk
Composed by：Stefan Kelk
I'm on a ship in outer space space
我身处浩瀚太空的船舱
Surrounded by crewmates unfamiliar faces
陌生面孔环绕在身旁
There is so much we need to do
任务清单堆积如山
But there's no time 'cause someone's waitin' for you
但时间紧迫 凶手已暗中窥探
Oh no
不妙
There's a body left bleedin'
血泊中横躺着同伴
Quick
快
Emergency meeting
紧急集合
Something's wrong
情况有些异常
There's a killer at large
杀手仍在逃
Looking at the map
查看地图
It's sabotage
这是蓄意破坏
An impostor
冒名顶替者
And he's on the loose
他仍在逍遥
What does he look like
他究竟是谁
Like me and you
如同你我之间
Is it green or blue
是绿还是蓝
I don't know I just can't choose
我难以抉择
We must take action
必须立即行动
With quick effect
速战速决
I'm sorry bluе you're out
抱歉蓝色 你出局了
Goodbye eject
再见 弹射吧
And he walks among us
杀手就在我们中间
But there's something 'bout yellow
但黄色总让我心生警惕
I just don't trust
就是莫名不放心
S-U-S you're sus'
可疑的你 真可疑
I think he's dangerous lookin' like he's gonna murder us
他眼神凶险似要取人性命
I'll be victorious but there's nobody here that I can trust
我定能胜出 却无人可信
He's got a knife under his hat
帽檐下寒光隐现
In the blink of an eye go splat
瞬息间血溅当场
S-U-S you're sus'
可疑的你 真可疑
I think he's dangerous lookin' like he might dismember us
他形迹可疑 仿佛要将我们撕碎
It makes me curious but there's nobody here that I can trust
这令我疑窦丛生 可舱内无人可信
Suspicions in my brain
猜忌在脑海盘旋
But all day long I wanna play
却仍渴望继续游戏
Play it again
再玩一局
Look wait it's a masquerade
看 这分明是场化装舞会
'Cause I'm the impostor I try to evade
因我才是潜伏者 正试图隐匿踪迹
Now you said it was me man that kinda stung
你指认我的瞬间 如芒刺在背
But you know I'm gonna get you with my needle tongue
但我的毒舌终将揭穿你的伪装
In the eye sorry my guy
直视我的双眼 抱歉了兄弟
I said it wasn't me but that was a lie
谎称清白 其实我在演戏
Hide in the vents before I take your life
藏身通风管 等待致命一击
In the engine room I'm gonna use my knife
引擎室里 刀锋寒光乍起
Did I kill him why do you ask
何必追问 凶手就是我
I was mindin' my business completing a task where
我正专注完成任务 穿梭于控制室中
I was in the admin
在行政舱里徘徊
Just swipin' the card
反复刷卡认证
Just swipin' the card
反复刷卡认证
Just swipin' the card
反复刷卡认证
Just swipin' the card
反复刷卡认证
Blast
砰然一声
Uh forget it too fast
转瞬已遗忘
Now it really wasn't me man I think it was green
真的不是我干的 我觉得是绿色那家伙
He's the coldest darned killer that I've ever seen
他是我见过最冷酷的杀手
Now I'm not one to accuse
我本不愿妄加指责
But we know it wasn't me so it's time to choose
既然知道不是我 就该做出决断
Let's win this game now and get back to base
让我们赢得这场游戏 重返基地
Let's fling this little green into outer space
把这绿色小叛徒扔进外太空
S-U-S you're sus'
可疑的你 真可疑
I think he's dangerous lookin' like he's gonna murder us
他眼神凶险似要取人性命
I'll be victorious but there's nobody here that I can trust
我定能胜出 却无人可信
He's got a knife under his hat
帽檐下寒光隐现
In the blink of an eye go splat
瞬息间血溅当场
S-U-S you're sus'
可疑的你 真可疑
I think he's dangerous lookin' like he might dismember us
他形迹可疑 仿佛要将我们撕碎
It makes me curious but there's nobody here that I can trust
这令我疑窦丛生 可舱内无人可信
Suspicions in my brain
猜忌在脑海盘旋
But all day long I wanna play
却仍渴望继续游戏
Now I'm a ghost he's a ghost
如今我与他皆成游魂
I was a crewmate with hopes and dreams
昔日怀着理想的宇航员
But now I'm toast toast
此刻已化为灰烬飘散
I'll be a spectre
我将化作幽魂
Spectating from beyond the spectral realm
在虚无之境静静守望
Someone find the killer now
快找出那个隐藏的凶手
So I can come
让我得以重返
Back aboard the skeld
太空舱内