Oh oh oh ohohoh oh oh oh
I'm beautiful ur beautiful
我很漂亮 你很漂亮
요즘 남자들은 다 똑같애
现在的男人都一样
다들 예쁜 얼굴만 좋아해
都喜欢漂亮的脸蛋
하나같이 왜들 왜들 그래
一个个为什么都这样
나는 다른 곳이 더 예쁜데
我别的地方更漂亮
근데 보이는 곳이 아닌데
只是你看不到
내가 못생겼다고 다 그래
都说我长得不好看
이젠 나도 사랑하고 싶은데
现在开始我也想恋爱
보란듯이 사랑하고 싶은데
热情十足地想恋爱
나는 진실한 그런 사람을 원해
我想要的是一个真心的人
예쁜게 다니 겉모습만 보니
漂亮代表一切吗 只会看表面
이제는 좀 그만 그만해
现在开始你够了够了
내 맘을 봐봐봐 봐봐봐
看看我的心
내가 못났니 그렇게 못났니
我长得难看吗 有那么难看吗
그건 정말 아니 아니야
真的不是这样的
내 맘을 봐봐봐 봐봐봐
看看我的心
Oh oh oh ohohoh oh oh oh
I'm beautiful ur beautiful
我很漂亮 你很漂亮
예쁜 얼굴이 밥먹여주니
漂亮的脸蛋能当饭吃吗
한달이면 그저 똑같은데
一个月还不是一样地过
남자들은 왜들왜들 그래
男人们为什么会那样
꼭 못난 것들이 더 따져
总是那么挑剔
그런 속물들은 제발 꺼져
长得难看的就走开
겉과 속이 항상 같진 않아
每个人的内心都是不一样的
이젠 나도 사랑하고 싶은데
现在开始我也想恋爱
보란듯이 사랑하고 싶은데
热情十足地想恋爱
나만 아껴줄 그런 사람을 원해
我想找一个能够珍惜我的人
예쁜게 다니 겉모습만 보니
漂亮代表一切吗 只会看表面
이제는 좀 그만 그만해
现在开始你够了够了
내 맘을 봐봐봐 봐봐봐
看看我的心
내가 못났니 그렇게 못났니
我长得难看吗 有那么难看吗
그건 정말 아니 아니야
真的不是这样的
내 맘을 봐봐봐 봐봐봐
看看我的心
나는 살찐고양이 내가 궁금하니
我是肥猫 对我好奇吗
니들이 발톱으로 할퀸 상처 알긴 아니
知道你们被爪子抓伤的伤口吗
내 눈을 봐 울고 있는 맘을 봐
看看我 看看我哭泣的心
너의 사랑 기다리는 내 두 눈을 봐
看看在等待你爱情的我的双眼
너는 잘났니 그렇게 잘났니
你长得漂亮吗 有那么漂亮吗
그건 정말 아니 아니야
真的不是这样的
니 모습 봐봐봐 봐봐봐
看看我的样子
예쁜게 다니 겉모습만 보니
漂亮代表一切吗 只会看表面
이제는 좀 그만 그만해
现在开始你够了够了
내 맘을 봐봐봐 봐봐봐
看看我的心
Oh oh oh ohohoh oh oh oh
I'm beautiful ur beautiful girl
我很漂亮 你很漂亮
Oh oh oh ohohoh oh oh oh
I'm beautiful ur beautiful
我很漂亮 你很漂亮