00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f525757dbb288d4442e4902a288bd8a4.mp3
点击复制Rainbow Neighborhood (Welcome Home)-Rockit Music/Oricadia/Gameboyjones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Russell McKamey/AustinJones/Ramsey Anthony Garcia
Welcome to the rainbow neighborhood
欢迎来到彩虹邻里
Everybody clap your hands
大家一起拍拍手
Walk in through the neighborhood your last dance
踏入这街坊 跳最后一支舞
Have you heard you're not alone
你可曾听说 你并不孤单
Send a postcard welcome home
寄张明信片 欢迎回家
Everybody clap your hands
大家一起拍拍手
Walk in through the neighborhood your last dance
踏入这街坊 跳最后一支舞
Have you heard you're not alone
你可曾听说 你并不孤单
Send a postcard welcome home
寄张明信片 欢迎回家
Takin a trip down the neighborhood
漫步穿过熟悉的街巷
Watchin the rainbows up and I look
抬头望见彩虹流转
Frantically frazzled and overly dazzled dazzled dazzled
惶然失措又目眩神迷 迷离 迷离
Fakin a smile while shakin their hands
强颜欢笑与人握手寒暄
I feel like a child never standin a chance
仿若稚子般手足无措
What do they want from me
他们究竟想从我这里得到什么
My misery needs company
我的孤寂渴望有人相伴
Paint my face on
为我画上妆容
Look in to stay a while
凝视着 请多停留片刻
Paint my face on
为我画上妆容
Look in to stay a while
凝视着 请多停留片刻
Everybody clap your hands
大家一起拍拍手
Walk in through the neighborhood your last dance
踏入这街坊 跳最后一支舞
Have you heard you're not alone
你可曾听说 你并不孤单
Send a postcard welcome home
寄张明信片 欢迎回家
Everybody clap your hands
大家一起拍拍手
Walk in through the neighborhood your last dance
踏入这街坊 跳最后一支舞
Have you heard you're not alone
你可曾听说 你并不孤单
Send a postcard welcome home
寄张明信片 欢迎回家
Oh it's a beautiful day in the neighborhood
噢 这街坊里多么美好的一天
A beautiful day a beautiful day for you to be mine
美好的一天 多适合你成为我的光
Have you heard the tragic tales the cries the wails
你可曾听闻那些悲泣与哀嚎的传说
Oh well you'll hear this time when the demon's inside
此刻恶魔低语时 你终将听见
Hip-hip-hooray it's a beautiful day in my neighborhood
欢呼雀跃 这是街坊邻里美好的一天
You'll stay for good I wanna just play
你会永远留下 我只想尽情嬉戏
We were new friends no I don't wanna be a nuisance
我们曾是挚友 我不愿成为累赘
Come let's take a tour bet you'll rate the town a cool ten
来随我漫游 你会给小镇打满分
Let me paint the picture got a bunch of friendly critters
让我描绘这画卷 住满友善的小精灵
That live right around the block and every one of them is chipper
街坊邻居个个都神采飞扬
There's no need for you to bicker
何必为琐事争执不休
Just be happy you're the winner
庆幸自己已是赢家
If you hurry roger that then add the mister
若你匆忙应允 就请加上尊称
I wanna reiterate that everything's as it seems
我要重申一切皆如所见
So don't read between the lines or unravel your seams
别妄加揣测 也别拆解针脚
And please don't peak behind the curtains it'll ruin the scene
请勿窥探幕后 那会毁掉整场戏
Because you're our favorite fan and we want you to scream
因你是我们最爱的观众 只想听你尽情欢呼
Have you heard the tragic tales the cries within the walls
你可曾听闻墙内哀泣的悲歌
Well you'll hear this time
此刻终将响彻耳畔
Listen close the demon's inside
侧耳倾听 恶魔在低语
Paint my face on
为我画上妆容
Look in to stay a while
凝视着 请多停留片刻
Paint my face on
为我画上妆容
Look in to stay a while
凝视着 请多停留片刻
Everybody clap your hands
大家一起拍拍手
Walk in through the neighborhood your last dance
踏入这街坊 跳最后一支舞
Have you heard you're not alone
你可曾听说 你并不孤单
Send a postcard welcome home
寄张明信片 欢迎回家
Everybody clap your hands
大家一起拍拍手
Walk in through the neighborhood your last dance
踏入这街坊 跳最后一支舞
Have you heard you're not alone
你可曾听说 你并不孤单
Send a postcard welcome home
寄张明信片 欢迎回家