00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f52a577237daa0458abe17962ae67bb0.mp3
点击复制Palm Reader - Third Eye Blind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just give me a call when you feel better
等你感觉好些了 就给我打个电话吧
But you never do and I'm just another debtor to some palm reader
但你从未打来 我不过是另一个被算命师欺骗的债主
Whose got her hands mixed up
她的手在混乱中游走
Palm readers breath smells of brandy and cigarettes
算命师的呼吸中夹杂着白兰地和香烟的味道
As she sells me and sweet forgets
她卖给我甜蜜的遗忘
She needs something to get her through
她需要些什么来支撑自己
She runs a scam like me and you yeah me and you
她像你我一样行骗 是啊 像你我一样
Freud said that love was a good psychosis
弗洛伊德说 爱是一种美好的精神错乱
But I don't know I've had too many doses
但我不知道我已经承受了太多
He's a creep and we all know that he probably made it up
他是个怪人，我们都知道他可能编造了这一切
Believe in me and this lie
相信我，相信这个谎言
Tell me everything will be all right
告诉我一切都会好起来
Cause it's so good to believe
因为相信是如此美好
But don't turn my hope into a weapon
但请不要把我的希望变成武器
I kept your sweater till the scent was gone wrapped up in my hands
我留着你的毛衣，直到它的气味消散，紧紧握在手中
When the days where long
当日子变得漫长时
But I'm still sniffing I walk alone in the concrete with the living
但我仍在独自徘徊 在水泥地上与生者同行
Where pigeons fly till they gather round the fallen ones
鸽子飞翔 直到它们围绕在坠落者身旁
They don't know why neither do I neither do I
它们不知为何 我也不知 我也不知
Neither do I neither do I
我也不知 我也不知
Believe in me and this lie
相信我，相信这个谎言
Tell me everything will be alright
告诉我一切都会好起来
Cause it's so good to believe
因为相信是如此美好
We could turn it all around in a night
我们或许能在一夜之间扭转一切
Cause it's so good to believe
因为相信是如此美好
But don't turn my hope into a weapon
但请不要把我的希望变成武器
But don't turn my hope into a weapon
但请不要把我的希望变成武器
There's no one to trust
没有人值得信任
Except maybe the two of us
或许除了我们两个
But that's in the past
但那已是过去
The place where i'm living
我如今生活的地方
Haunted by broken dreams
被破碎的梦想所困扰
I read the horoscopes in magazines
我翻阅杂志上的星座运势
Especially yours
尤其是你的
In the sign of a Leo
在狮子座的篇章中
The regal one
那个高贵的星座
But man you let your claws show
但你却露出了你的利爪
Oh it's so slow
哦，这感觉如此缓慢
When will they let me go
何时他们才会让我解脱
Let me go
让我解脱
Let me know
让我知道
Let me go
让我解脱
Believe Believe
相信 相信
And this lie
而这个谎言
Tell me everything will be alright
告诉我一切都会好起来
Cause it's so good to believe
因为相信是如此美好
We could turn it all around in a night
我们或许能在一夜之间扭转一切
In a night
在一个夜晚
Yeah it's so good
是的，这感觉如此美好
But don't turn my hope into a weapon
但请不要把我的希望变成武器
Yeah don't turn my hope into a weapon
是的，请不要将我的希望化作利刃