00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f53509724df38948d8cb24559a3bbe0d.mp3
点击复制
The Indian Queen, Z. 630, Act III: I Attempt from Love's Sickness to Fly in Vain - Carolyn Sampson/Laurence Cummings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Henry Purcell
I attempt from love's sickness to fly in vain
我试图逃离爱情的病痛 却徒劳无功
Since I am myself my own fever
因我自身便是那灼烧的热病
Since I am myself my own fever and pain
因我自身便是那热病与痛楚
No more now
别再沉溺
No more now fond heart with pride no more swell
别再沉溺 骄傲的心别再膨胀
Thou canst not raise forces
你已无力集结
Thou canst not raise forces enough to rebel
你已无力集结反抗的力量
I attempt from love's sickness to fly in vain
我试图逃离爱情的病痛 却徒劳无功
Since I am myself my own fever
因我自身便是那灼烧的热病
Since I am myself my own fever and pain
因我自身便是那热病与痛楚
For love has more power and less mercy than fate
爱比命运更暴烈 却吝啬温柔
To make us seek ruin
诱我们自投
To make us seek ruin and of those that hate
诱我们投身恨意的洪流
I attempt from love's sickness to fly in vain
我试图逃离爱情的病痛 却徒劳无功
Since I am myself my own fever
因我自身便是那灼烧的热病
Since I am myself my own fever and pain
因我自身便是那热病与痛楚