잠이와(Boring) - 명이월 (Myeong E-Wol)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:명이월
曲:명이월
编曲:명이월
또 새벽이면 해를 들어 올리지
又到了黎明,太阳再次升起
어젯밤은 없던 시간처럼 다시 또 리필
昨晚的时间仿佛从未存在,再次续杯
화려했던 야외 풍경들이
那些曾经华丽的户外风景
질렸던 때인가
是感到厌烦的时候吗
현실과의 거리를
与现实保持距离
유지해서 빌려줘 fade out
保持着 借我一下 渐渐消失
좀 더 가만히 있어야 알맞지
稍微安静一些才合适
달력에 빨간 날이 적을까 봐 한마디
担心日历上会有红色的日子,说了一句
이상하게도 난 또 잠이 와
奇怪的是,我又感到困意袭来
아니 당연한 것 같기도 하지만
不,这似乎也是理所当然的事
Umm 난 또 잠이 와 너무 지루했나 umm
嗯,我又感到困意,是因为太无聊了吗
이상하다 아침에는 개운했잖아 umm
真奇怪 早上明明还神清气爽呢 嗯
좀 억울해 내 시간들을 뺐었잖아 umm
有点委屈 我的时间都被夺走了呀 嗯
도망가야 되나
是不是该逃跑
현실과의 싸움이잖아 umm
毕竟这是与现实的斗争呀 嗯
음악도 끈 다음
那就先把音乐关掉
시계는 알람이야
时钟是闹钟啊
어차피 못 듣지만
反正也听不见
현실과 멀어질 준비야
准备远离现实吧
음악도 끈 다음
那就先把音乐关掉
시계는 알람이야
时钟是闹钟啊
어차피 못 듣지만
反正也听不见
현실과 멀어질 준비야
准备远离现实吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
이제 볼일이 없다고
如今已没什么可看的了
새벽 3시에 꺼진 내 폰이 반송
凌晨3点,我关掉的手机在回响
결제한 창고에 적힌 글자만 봐도
只要看到支付过的仓库里的文字
잠들기 바로 3초 전까지의 각오
直到入睡的前三秒都做好的觉悟
스물한 개의 cake 위에 불빛
二十一块蛋糕上的烛光
다 꺼진 뒤에 파티 종료 휘파람이 불지
全部熄灭后,派对结束的哨声响起
그런 상황에서도 잠이 와
即便在那样的情境下,睡意还是袭来
이제는 그러려니 하고 넘어가지만
现在只能这样接受了
Umm 난 또 잠이 와 너무 지루했나 umm
嗯,我又感到困意,是因为太无聊了吗
이상하다 아침에는 개운했잖아 umm
真奇怪 早上明明还神清气爽呢 嗯
좀 억울해 내 시간들을 뺐었잖아 umm
有点委屈 我的时间都被夺走了呀 嗯
도망가야 되나
是不是该逃跑
현실과의 싸움이잖아 umm
毕竟这是与现实的斗争呀 嗯
음악도 끈 다음
那就先把音乐关掉
시계는 알람이야
时钟是闹钟啊
어차피 못 듣지만
反正也听不见
현실과 멀어질 준비야
准备远离现实吧
음악도 끈 다음
那就先把音乐关掉
시계는 알람이야
时钟是闹钟啊
어차피 못 듣지만
反正也听不见
현실과 멀어질 준비야
准备远离现实吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧
잠이 와 잠이 와
睡意来吧 睡意来吧