Have I Gone Too Far? - Majid Jordan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Majid Al-Maskati/Jordan Ullman/Clementine Douglas/Alex Lustig
Produced by:Jordan Ullman/Alex Lustig
It's funny how I feel in your arms
讽刺的是,在你怀里我竟是这种感觉
You gave a broken heart
你给了我一颗破碎的心
And I gave you more than love
而我给你的,早已超越了爱
Yes I know
是啊,我懂
It's funny how a feeling goes wrong
说来可笑,感情竟会变质成这样
When you don't know what you want
当你不确定自己想要什么
Have I gone too far?
是我陷得太深吗?
Oh yeah yeah
Many nights I wait
无数个夜晚,我都在守候
Many nights you let me down
无数个夜晚,你让我失望透顶
Now the nights are longer
如今夜色愈发漫长
And my patience worn out
我的耐心也已消磨殆尽
Gave you second chances
给了你第二次机会
Third and now I'm out
第三次后,我选择退出
We needed each other
我们曾如此依赖彼此
Made me think I could fly
让我以为自己能展翅高飞
I waited for summer
我曾守望着那个夏天
Now I'm saying goodbye
现在,我要说再见了
Promises don't make a real thing
承诺终究构不成现实
It's funny how I feel in your arms
讽刺的是,在你怀里我竟是这种感觉
You gave a broken heart
你给了我一颗破碎的心
And I gave you more than love
而我给你的,早已超越了爱
Yes I know
是啊,我懂
It's funny how a feeling goes wrong
说来可笑,感情竟会变质成这样
When you don't know what you want
当你不确定自己想要什么
Have I gone too far?
是我陷得太深吗?
Oh yeah yeah
All you did was take
你所做的一切只是索取
Still I tried to make it work
我却依然试图维系这段感情
You show me over and over and over again
你一次又一次地向我证明
All that you can do is hurt
你唯一能做的就是伤害
Even though it's over
哪怕一切已经结束
Still I put you first
我依然习惯把你放在首位
Could've sworn we needed each other
我曾确信我们彼此需要
Made me think I could fly
让我以为自己能展翅高飞
I waited for summer
我曾守望着那个夏天
Now I'm saying goodbye
现在,我要说再见了
Promises don't make a real thing
承诺终究构不成现实
It's funny how I feel in your arms
讽刺的是,在你怀里我竟是这种感觉
You gave a broken heart
你给了我一颗破碎的心
And I gave you more than love
而我给你的,早已超越了爱
Yes I know
是啊,我懂
It's funny how a feeling goes wrong
说来可笑,感情竟会变质成这样
When you don't know what you want
当你不确定自己想要什么
Have I gone too far?
是我陷得太深吗?
Oh yeah yeah
It's funny how I feel in your arms
讽刺的是,在你怀里我竟是这种感觉
You gave a broken heart
你给了我一颗破碎的心
And I gave you more than love
而我给你的,早已超越了爱
Yes I know
是啊,我懂
It's funny how a feeling goes wrong
说来可笑,感情竟会变质成这样
When you don't know what you want
当你不确定自己想要什么
Have I gone too far?
是我陷得太深吗?
Oh yeah yeah
Have I gone too far?
是我陷得太深吗?
Oh yeah yeah