who am I ? (13SOUL Version) - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MIZUTAMARI
曲:some
ほんとのところ僕は誰?
其实我究竟是谁?
感じない笑わない?夜がまぶしい
麻木不笑?夜色却如此耀眼
いやなとき不安になるの
不安总在厌恶时分涌起
普通だけど時々嫌になる
虽寻常却时而令人窒息
はなさないで
请不要离开我
そっと 聞いてほしい話 あるんだよ
有些话想悄悄说与你听
笑ってくれるのかな
你会为此展露笑颜吗
はなさないで
请不要离开我
きっとこのままで良い
或许维持现状就好
なんてことはない (よね?)
虽然并没有这种资格(对吧?)
どんな時にもずっとそばに
无论何时都愿与你并肩
君と僕は 2人特別だった
你和我曾是独一无二的两人
いつかこの雨が止んだら
若这雨停歇的那天到来
迎えに行こうね 遠くても
哪怕路途遥远也要去迎接你
はなさないで
请不要离开我
君と転ばずにいたい
想与你避开所有绊脚石
こらえてる 様々なトラップ
强忍着形形色色的陷阱
はなさないで
请不要离开我
きっとこの場所で
我会永远驻足此地
ずっと待っているから
静静等候你的归来
はなさないで
请不要离开我
そっと 聞いてほしい話 あるんだよ
有些话想悄悄说与你听
笑ってくれるのかな
你会为此展露笑颜吗
はなさないで
请不要离开我
君と転ばずにいたい
想与你避开所有绊脚石
こらえてる 様々なトラップ
强忍着形形色色的陷阱
はなさないで
请不要离开我
そっと 聞いてほしい話 あるんだよ
有些话想悄悄说与你听
笑ってくれるのかな
你会为此展露笑颜吗
はなさないで
请不要离开我
ずっと このままで良い
永远维持现状就好
なんてことはない
虽然并没有这种资格