Brand New (Explicit) - Tyga/YG/Lil Wayne (李尔·韦恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tyga/YG/Lil Wayne/Saweetie
Composed by:Tyga/YG/Lil Wayne/Saweetie
Produced by:Swish/Mike Crook
I want some new nails
我要换新美甲
New bundles new boobs you know
新发型新曲线 你懂的
Hmm everything brand new *****
嗯 所有都要焕然一新
You know what the **** this is
你明白这是什么排场
Why spend my money when I could spend your money
何必自掏腰包 花你的钱才痛快
Way too cocky in the coupe feelin' brand new
跑车里嚣张跋扈 感觉焕然新生
Ha
Always in the press why this ***** actin' brand new
总是登上头条 这家伙装什么清高
Yeah
Spent one-fifty on a presi' and it's brand new
花十五万买块总统表 崭新闪亮
Brand new brand new brand new
全新 全新 全新
Nigga don't touch
别碰 穷鬼
Yeah
Smell like money and we smokin' on brand new
浑身铜臭味 我们抽着顶级货
Uh
Honey in the pack keep the B's waxed brand new
蜜糖身材 比基尼线精致如新
Tss
Hermès bag got my ***** actin' brand new
爱马仕包让我的**焕然一新
Brand new brand new brand new
全新 全新 全新
AP bustin'
AP腕表闪耀
Lot of niggas had a chance they was unlucky
太多人曾有机会却不够幸运
Yeah
Winning so long we don't even discuss it
胜利太久我们已不屑讨论
Nah
绝不
Say you got h*es pullin' up I don't trust it
你说有姑娘投怀送抱 我可不信这套
Shh
Burn through the money diamonds dance like Usher
挥金如土 钻石闪耀如亚瑟小子舞步
Ice
冰晶
You ain't gotta like it but my ***** gon' love it
你可以不喜欢 但我的妞们绝对爱到爆
Love it
爱到爆
All about cake got a mil' in the oven
眼里只有钞票 烤箱里正烤着百万大钞
Cookin'
烤着呢
Birdman hands all this paper I'm rubbin'
钞票多到数不清 我随手把玩
Brand new brand new brand new brand new
崭新 崭新 崭新 崭新
***** cry for me like brand new onions
他们为我哭泣 像刚切开的洋葱
Way too cocky in the coupe feelin' brand new
跑车里嚣张跋扈 感觉焕然新生
Ha
Always in the press why this ***** actin' brand new
总是登上头条 这家伙装什么清高
Yeah
Spent one-fifty on a presi' and it's brand new
花十五万买块总统表 崭新闪亮
Brand new brand new brand new
全新 全新 全新
Nigga don't touch
别碰 穷鬼
Yeah
Smell like money and we smokin' on brand new
浑身铜臭味 我们抽着顶级货
Uh
Honey in the pack keep the B's waxed brand new
蜜糖身材 比基尼线精致如新
Tss
Hermès bag got my ***** actin' brand new
爱马仕包让我的**焕然一新
Brand new brand new brand new
全新 全新 全新
AP bustin'
AP腕表闪耀
Brand new AP in HD
高清镜头下的崭新爱彼
These diamonds be talkin' in they sleep
钻石在沉睡中低语
You know not to test me like SAT
你最好别像SAT考试般试探我
They pay me like RiRi ASAP
他们像追捧蕾哈娜般争相付款
Hotter than AZ cool as an AC
比亚利桑那更火热 如空调般冷静
Yeah my diamonds gon' sing like do-re-mi
我的钻石会唱响音符do-re-mi
Yeah my diamonds gon' dance like my bro CB
我的钻石闪耀如兄弟CB般炫目
And I pop two X that's Dos Equis
我豪饮两杯 如同顶级龙舌兰
Brand new brand new
全新登场 焕然一新
Yeah brand new money brand new hundreds
崭新的钞票 崭新的百元大钞
Got a bunch of zeros like a bag of new Funyuns
账户余额多如零食袋里的零钱
Brand new phone with a brand new number
最新款手机 配着全新号码
On some brand new **** need a brand new plumber
享受全新生活 需要全新管道工
Brand new brand new
全新登场 焕然一新
I'ma be her brand new black cucumber
我要成为她崭新的黑钻王老五
Love brand new
钟爱全新的一切
Fat pockets lookin' like love handles
鼓胀的钱包就像爱的把手
Brand new h*es
簇新的追随者
Come and snort this Michael Jackson get a brand new nose *****
来尝尝这个 像迈克尔·杰克逊换新鼻*
This ************ don't miss
这家伙从不失手
No he's ******* good
没错他确实有两下子
That ************ don't miss man
那些*子们可别错过
Way too cocky in the coupe feelin' brand new
跑车里嚣张跋扈 感觉焕然新生
Ha
Always in the press why this ***** actin' brand new
总是登上头条 这家伙装什么清高
Yeah
Spent one-fifty on a presi' and it's brand new
花十五万买块总统表 崭新闪亮
Brand new brand new brand new
全新 全新 全新
Nigga don't touch
别碰 穷鬼
Yeah
Smell like money and we smokin' on brand new
浑身铜臭味 我们抽着顶级货
Uh
Honey in the pack keep the B's waxed brand new
蜜糖身材 比基尼线精致如新
Tss
Hermès bag got my ***** actin' brand new
爱马仕包让我的**焕然一新
Brand new brand new brand new
全新 全新 全新
Ayy
AP bustin'
AP腕表闪耀
Brand new Glock 9 'cause niggas give me opp vibes
崭新格洛克9毫米 因敌人散发危险气息
Y'all niggas' circle out of shape y'all like a stop sign
你们这群人毫无章法 就像停车标志般碍眼
Nigga not even a stop sign gon' stop mine
就算是停车标志也挡不住我的路
Stop playin' before I cock a Glock and leave you cock-eyed
别玩火自焚 小心我让你见识真家伙
Giftin' all my h*es I'm into sharin'
慷慨馈赠我的女伴 乐善好施
Bought the ***** a watch she don't even wear it
给她买了名表却不见佩戴
Feelin' like Bugs Bunny nigga all these carats
像兔八哥般闪耀 满身璀璨钻石
Brand new brand new brand new brand new
崭新 崭新 崭新 崭新
Kick a white ***** out actin' like a Karen
让那些聒噪的家伙闭嘴滚开
Way too cocky in the coupe feelin' brand new
跑车里嚣张跋扈 感觉焕然新生
4Hunnid ha
四百马力呼啸
Always in the press why this ***** actin' brand new
总是登上头条 这家伙装什么清高
Yeah
Spent one-fifty on a presi' and it's brand new
花十五万买块总统表 崭新闪亮
Brand new brand new brand new
全新 全新 全新
Nigga don't touch
别碰 穷鬼
Yeah
Smell like money and we smokin' on brand new
浑身铜臭味 我们抽着顶级货
Uh
Honey in the pack keep the B's waxed brand new
蜜糖身材 比基尼线精致如新
Tss
Hermès bag got my ***** actin' brand new
爱马仕包让我的**焕然一新
Brand new brand new brand new
全新 全新 全新
AP bustin'
AP腕表闪耀
Brand new money brand new hundreds
崭新的钞票 崭新的百元大钞
Brand new
全新登场
Br Brand new hundreds
崭新的 崭新的百元大钞
Brand new
全新登场
Brand new money brand new hundreds
崭新的钞票 崭新的百元大钞
Brand new brand new brand new brand new
崭新 崭新 崭新 崭新