Home - Staind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I force myself through another day
我强撑着熬过又一天
Can't explain the way today just fell apart like everything
无法解释今日为何 一切骤然崩塌
Right in my face
直逼我眼前
And I try to be the one
我曾试图成为那个人
I can't accept this all because of you
却因你而无法接受这一切
I've had to walk away
我不得不转身离去
From everything
抛下所有
I'm afraid to be alone
我害怕独自一人
Afraid you'll leave me when I'm gone
害怕当我离去时 你会转身离开
I'm afraid to come back home
我害怕回到那个家
Another sleepless night again
又是一个无眠之夜
Hotel room's my only friend
酒店房间是我唯一的朋友
And friends like that just don't add up
但这样的陪伴毫无意义
To anything
毫无意义
And I try so hard to be everything
我努力想成为完美的一切
That I should never take away from you again
我本不该从你身边夺走这一切
'Cause I heard ya say
因为我听见你说
I'm afraid to be alone
我害怕独自一人
Afraid you'll leave me when I'm gone
害怕当我离去时 你会转身离开
I'm afraid to come back home
我害怕回到那个家
I cannot forget
我无法忘记
I live with regret
我活在悔恨之中
I cannot forget
我无法忘记
I live with with
我苟延残喘地活着
I'll live through this
我会熬过这一切
I can't see through this
我看不透这迷雾
I can't do this anymore
我再也撑不下去了
'Cause I'm afraid to be alone
因为我害怕独处
Afraid you'll leave me when I'm gone
害怕当我离去时 你会转身离开
I'm afraid to come back home
我害怕回到那个家
Afraid you'll leave me when I'm gone
害怕当我离去时 你会转身离开
I just wish I was back home
只愿能回到那个家
Home
家